РФ закликала іноземців і дипломатів залишити Київ: ЄС і Чехія відмовилися виводити місії
МЗС Росії 3 жовтня заявило, що російські війська продовжать «масовані удари у відповідь» по Україні, та закликало іноземних громадян і дипломатів залишити Київ. Речник Єврокомісії Крістіан Віганд заявив, що представництво ЄС у Києві продовжує роботу без змін, а погрози Москви свідчать, що «Кремль програє війну і втрачає самовладання». Чехія також підтвердила, що не відкликатиме свою дипломатичну місію з Києва.
Головне
- МЗС РФ 3 жовтня заявило про продовження «масовних ударів у відповідь» по Україні та закликало іноземців і дипломатів залишити Київ через загрозу «смертельної небезпеки».
- Речник Єврокомісії Крістіан Віганд заявив, що представництво ЄС у Києві працює без змін і що погрози РФ не зменшать підтримку України з боку ЄС.
- За словами Віганда, ЄС готує найбільший в історії пакет санкцій проти Росії та того ж тижня запровадив нові обмеження у зв'язку з депортацією українських дітей.
- ЄС схвалив плани оборонних закупівель для України на 28,3 млрд євро в межах Ukraine Support Loan і виділив додатково 6,6 млрд євро через Європейський фонд миру на військову підтримку.
- МЗС України у коментарі NV спростувало чутки про переїзд посольств: жодних зверпень від іноземних дипмісій не надходило.
- Чехія заявила, що не відкликатиме свою дипломатичну місію з Києва; посол Чехії, за словами речника МЗС Чехії Адама Чорго, зробив звичну ранкову пробіжку в київському парку.
- Посол ЄС Катаріна Матернова заявила, що представництво ЄС і посольства країн-членів залишаються в Києві і що їй невідомо про жодне посольство, яке б залишало столицю.
Чому це важливо
Заява МЗС РФ — це публічна погроза іноземним дипломатам у столиці країни, яка перебуває під збройним нападом, і сигнал про готовність завдавати ударів по об'єктах у Києві, де розташовані посольства. Західні дипмісії залишалися в Києві з початку повномасштабного вторгнення, тому навіть обговорення їхнього переїзду мало б велике символічне й оперативне значення. Публічна відмова ЄС і Чехії виводити місії та одночасне посилення санкцій і військової підтримки демонструють, що Брюссель не має наміру відступати під тиском Москви.
Що сталося
3 жовтня МЗС Росії оприлюднило заяву, в якій повідомило, що російські збройні сили продовжуватимуть «масовані удари у відповідь» по Україні, зокрема по Києву, та закликало іноземних громадян і дипломатичний персонал залишити столицю і утриматися від поїздок в Україну, посилаючись на загрозу «смертельної небезпеки». У заяві зазначалося, що відповідальність за можливі наслідки покладається на тих, хто проігнорує попередження. Того ж дня речник Єврокомісії Крістіан Віганд заявив, що представництво ЄС у Києві продовжує роботу без змін, що погрози Росії не зменшать підтримку України з боку ЄС і що Кремль «програє війну і втрачає самовладання». За його словами, ЄС готує найбільший в історії пакет санкцій проти РФ, уже запровадив цього тижня нові обмеження у зв'язку з депортацією українських дітей, схвалив плани оборонних закупівель для України на 28,3 млрд євро в межах Ukraine Support Loan та виділив додатково 6,6 млрд євро через Європейський фонд миру на військову підтримку. Віганд також передав слова голови європейської дипломатії Каді Каллас про те, що РФ готова до більших ризиків, але ЄС також посилює тиск, аби Москва заплатила вищу ціну. Речник МЗС України Георгій Тихий спростував чутки про переїзд посольств, заявивши, що жодних звернень від іноземних дипмісій не надходило. Чехія підтвердила, що не відкликатиме місію з Києва; речник МЗС Чехії Адам Чорго зазначив, що посол Чехії зробив звичну ранкову пробіжку в київському парку. Посол ЄС в Україні Катаріна Матернова заявила, що представництво ЄС і посольства країн-членів залишаються в Києві і що їй невідомо про жодне посольство, яке б залишало столицю. Заява РФ прозвучала на тлі посилених ударів по Києву, включно з ударом по мосту через Дніпро 2 жовтня.
Як про це пишуть українські джерела
Українські джерела подають заяву МЗС РФ як чергову спробу залякування, наголошуючи на публічній відмові ЄС і Чехії виводити свої місії та на спростуванні МЗС України щодо переїзду посольств. Центральне місце в українському висвітленні посідають цитати Крістіана Віганда, Катаріни Матернової, Адама Чорго та Георгія Тихого, зокрема теза про те, що «Кремль програє війну і втрачає самовладання». Українські медіа також детально описують конкретні кроки ЄС у відповідь: новий пакет санкцій, обмеження через депортацію українських дітей, схвалення оборонних закупівель на 28,3 млрд євро та 6,6 млрд євро через Європейський фонд миру, а також удари по столиці, зокрема пошкодження мосту через Дніпро.
Як про це пишуть міжнародні джерела
Міжнародні джерела включають заяву МЗС РФ у ширший контекст ескалації: посилені удари по Києву з використанням дронів і балістичних ракет, заявлену Путіним готовність продовжувати атаки та розширення українських ударів по російських НПЗ. Арабськомовні джерела (Al Jazeera) більше фокусуються на фізичних наслідках — щонайменше 6 загиблих і пошкодженні мосту в Києві — та наводять слова призначеного Росією губернатора Запорізької області про втрати внаслідок українського удару безпілотника. Міжнародні ЗМІ зазначають, що РФ випускала схоже попередження ще в травні, і подають повідомлення The Guardian про можливий переїзд посольств до Львова чи Польщі як непідтверджене планування на випадок ескалації, не акцентуючи так сильно, як українські медіа, на відмові ЄС.
У чому розходиться висвітлення
Джерела розходяться щодо того, який саме міст через Дніпро в Києві був уражений 2 жовтня: частина називає Південний міст, інші — Північний, а одне джерело (Катаріна Матернова) датує удар по Північному мосту 4 жовтня. Ім'я речника МЗС Чехії також подається по-різному: «Адам Чорго» в більшості українських повідомлень, «Адам Черний» в агентських дронах і «Адам Черго» в одному з українських матеріалів.
Передумови
Росія вже випускала схоже попередження іноземцям у Києві у травні. Після початку повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року низка європейських країн евакуювали свої посольства з Києва до Львова та Польщі, але згодом більшість повернулися. Нинішня заява МЗС РФ прозвучала на тлі посилених ударів по Києву, включно з ударом по мосту через Дніпро 2 жовтня, та повідомлень про підготовку Росією наймасштабнішої зимової повітряної кампанії проти українського тилу з цілями на електростанціях, електромережах, тепло- та водопостачальних об'єктах.