Росія пригрозила «масованими ударами» по Києву і закликала іноземців виїхати — ЄС, посольства країн ЄС, Естонія та Польща заявили, що залишаються
МЗС Росії 3 жовтня закликало іноземців, включно з персоналом дипмісій, залишити Київ і попередило про нові «масштабні удари» по українській столиці. Представник Єврокомісії Крістіан Віганд і посол ЄС в Україні Катерина Матернова заявили, що Представництво ЄС та всі посольства 25 країн-членів ЄС залишаються в Києві і продовжують роботу. Аналогічні заяви зробили Естонія і Польща, а МЗС України спростувало повідомлення про підготовку евакуації західних посольств.
Головне
- 3 жовтня МЗС Росії закликало іноземців, зокрема співробітників дипмісій, залишити Київ і пригрозило новими «масштабними ударами» по столиці.
- Речник Єврокомісії Крістіан Віганд назвав ці погрози спробою залякати Європу і зменшити підтримку України; делегація ЄС продовжує роботу в Києві без змін.
- Посол ЄС в Україні Катерина Матернова повідомила, що всі 25 посольств країн-членів ЄС у Києві залишаються, і застерегла Росію від випробування Віденських конвенцій про дипломатичні зносини.
- Естонія та Польща також підтвердили, що їхні посольства залишаються в Києві.
- МЗС України спростувало публікацію The Guardian про розробку планів переведення західних посольств до Львова чи східної Польщі.
- У інтерв'ю Reuters 3 жовтня президент Володимир Зеленський заявив, що ЗСУ посилять удари по російських нафтопереробних заводах у відповідь на ескалацію ударів по Україні.
- ЄС готує найбільший в історії санкційний пакет проти Росії; раніше цього року схвалено оборонні закупівлі для України на 28,3 млрд євро і окремо 6,6 млрд євро військової допомоги.
Чому це важливо
Росія вперше прямо назвала присутність іноземних посольств у Києві в контексті погрози ударів, що ставить під загрозу дипломатичні об'єкти всупереч Віденським конвенціям. Координована публічна відповідь ЄС, його 25 країн-членів, Естонії та Польщі про намір залишитися є сигналом безумовної політичної підтримки України. Водночас розбіжність між публічною позицією посольств і повідомленням The Guardian про приватну підготовку планів евакуації створює окремий інформаційний сюжет. Обмін погрозами збігається з роботою ЄС над найбільшим в історії санкційним пакетом проти Росії та нещодавніми санкціями у відповідь на депортацію українських дітей.
Що сталося
3 жовтня МЗС Росії оприлюднило заяву, в якій закликало іноземців, включно з персоналом дипмісій, залишити Київ, і попередило про нові «масштабні удари» по українській столиці, нібито у відповідь на удари ЗСУ по російських військових об'єктах. У заяді зазначалося, що відповідальність за наслідки для тих, хто проігнорує попередження, лежить на самих іноземцях. Того ж ранку Росія вдарила по Північному мосту в Києві, що порушило транспортне сполучення між берегами Дніпра. 4 жовтня посол ЄС в Україні Катерина Матернова у дописі в X підтвердила, що Представництво ЄС і всі 25 посольств країн-членів ЄС у Києві залишаються і продовжують працювати, застерегла Росію від випробування Віденських конвенцій і назвала погрози ознакою розчарування через відсутність переваг на полі бою. Речник Єврокомісії Крістіан Віганд заявив, що мета Росії — залякати Європу і зменшити підтримку України, і що делегація ЄС у Києві продовжує роботу без змін. Аналогічні заяви зробили Естонія та Польща, а МЗС України спростувало повідомлення The Guardian про розробку планів переведення західних посольств до Львова чи східної Польщі. У інтерв'ю Reuters 3 жовтня президент Володимир Зеленський заявив, що ЗСУ посилять удари по російських нафтопереробних заводах у відповідь на ескалацію ударів по Україні.
Як про це пишуть українські джерела
Українські джерела ставлять у центр заяву посла ЄС Катерини Матернової про те, що Представництво ЄС і всі 25 посольств країн-членів ЄС залишаються в Києві, її посилання на Віденські конвенції та допис у X як головний меседж дня. Поряд із цим підкреслюється позиція МЗС України, яке спростувало повідомлення про підготовку евакуації західних посольств, і інтерв'ю президента Зеленського Reuters про намір ЗСУ посилити удари по російських НПЗ. Росія подається як агресор, що погрожує суверенній столиці, а підтримка ЄС — як непохитна і комплексна: оборонні закупівлі на 28,3 млрд євро, окремі 6,6 млрд євро військової допомоги, санкції у відповідь на депортацію українських дітей і робота над найбільшим в історії санкційним пакетом.
Як про це пишуть міжнародні джерела
У наданому матеріалі всі джерела — українські, тож окремого порівняння міжнародного висвітлення зробити неможливо.
У чому розходиться висвітлення
Джерела розходяться щодо того, чи справді західні дипломати готують плани переведення посольств із Києва. The Guardian повідомила, що дипломати приватно розробляють плани переїзду до Львова чи східної Польщі, тоді як речник МЗС України Георгій Тихий заявив, що міністерство не отримувало таких повідомлень від іноземних партнерів, а посол ЄС Катерина Матернова і представник Єврокомісії Крістіан Віганд підтвердили, що Представництво ЄС і всі 25 посольств країн-членів ЄС у Києві залишаються. Окремо джерела не збігаються в датах попередньої аналогічної російської погрози дипломатам: частина матеріалів називає травень 2025 року, інші — травень 2026 року; в обох випадках зазначається, що тоді, на відміну від 2022 року, дипмісії з Києва не виїхали.
Передумови
Росія вже висувала подібні погрози іноземним дипломатам щодо Києва, зокрема в травні, і тоді дипмісії з української столиці не виїхали. Цього року ЄС схвалив оборонні закупівлі для України на 28,3 млрд євро і окремо виділив 6,6 млрд євро військової допомоги. 28 вересня ЄС запровадив нові санкції у відповідь на депортацію українських дітей, а також засудив ядерні погрози Росії на адресу країн НАТО після того, як російський документ, надісланий до Альянсу, припустив можливість застосування всього арсеналу, включно з ядерною зброєю, у разі спроби ізолювати Калінінградську область. У інтерв'ю Reuters 3 жовтня президент Володимир Зеленський заявив, що ЗСУ посилять удари по російських нафтопереробних заводах у відповідь на ескалацію ударів по Україні. Уранці того дня, коли посол ЄС зробила свою заяву, Росія вдарила по Північному мосту в Києві.