Росія пригрозила новими ударами по Києву і закликала дипломатів виїхати — ЄС та країни-члени заявили, що залишаються
3 жовтня МЗС Росії закликало іноземних громадян, зокрема співробітників дипмісій, залишити Київ і попередило про нові «масивні удари» по українській столиці. 4 жовтня посол ЄС Катаріна Матернова, речник Єврокомісії Крістіан Віганд, а також МЗС Польщі, Естонії, Італії, Іспанії, Швеції, Німеччини та Франції публічно заявили, що їхні посольства та представництва ЄС залишаються в Києві. Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга подякував дипломатам і назвав кампанію залякування такою, що вже провалилася шість місяців тому і провалиться знову.
Головне
- 3 жовтня МЗС Росії закликало іноземних громадян і співробітників дипмісій залишити Київ, попередивши про нові «масивні удари» по столиці.
- 4 жовтня посол ЄС Катаріна Матернова заявила, що Представництво ЄС, Консультативна місія ЄС та всі 25 посольств країн-членів ЄС залишаються в Києві.
- МЗС Польщі та Естопнії підтвердили, що їхні посольства не змінюють режим роботи в Києві; посол Італії Карло Формоза закликав Росію дотримуватися Віденської конвенції.
- Український МЗС через речника Георгія Тихого спростував повідомлення ЗМІ про підготовку західними посольствами планів евакуації до Львова чи Польщі.
- 2 жовтня The Guardian повідомила, що західні дипломати приватно обговорюють плани переведення посольств до Львова або східної Польщі на тлі ударів по Києву.
- 3 жовтня президент Володимир Зеленський заявив Reuters, що ЗСУ посилять удари по російських НПЗ у відповідь на ескалацію ударів по Україні.
Чому це важливо
Пряма погроза Росії проти іноземних дипломатів у Києві — це спроба зламати західну політичну та символічну присутність в українській столиці. Координована публічна відмова інституцій ЄС та низки національних посольств поїхати сигналізує про продовження дипломатичної відданості Україні попри тиск. Водночас повідомлення про приватне планування евакуації показує, що за офіційною позицією може стояти непомітне управління ризиками.
Що сталося
3 жовтня Міністерство закордонних справ Росії опублікувало заяву, в якій закликало іноземних громадян, включно з персоналом дипломатичних місій, залишити Київ, і попередило про нові «масивні удари» по українській столиці, поклавши відповідальність за можливі наслідки на тих, хто проігнорує попередження. 4 жовтня посол ЄС в Україні Катаріна Матернова відповіла публікацією у X, в якій заявила, що Представництво ЄС, Консультативна місія ЄС та всі 25 посольств країн-членів ЄС залишаються у Києві. Вона назвала російські погрози ознакою розчарування через відсутність успіхів на полі бою і застерегла Росію від випробування на міцність Віденських конвенцій. Речник Єврокомісії Крістіан Віганд підтвердив, що делегація ЄС працює у Києві без змін, назвав погрози спробою залякати Європу і нагадав, що ЄС працює над найбільшим в історії санкційним пакетом проти Росії. МЗС Польщі та Естонії повідомили, що їхні посольства не змінюють режиму роботи, а посол Італії в Україні Карло Формоза закликав Росію дотримуватися Віденської конвенції та норм міжнародного гуманітарного права. Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга подякував дипломатам, які залишилися в Києві, і заявив, що російська кампанія залякування вже провалилася шість місяців тому і провалиться знову. Речник українського МЗС Георгій Тихий спростував повідомлення ЗМІ про підготовку західними посольствами планів переїзду до Львова чи східної Польщі. Того ж дня, 3 жовтня, президент Володимир Зеленський в інтерв'ю Reuters заявив, що ЗСУ посилять удари по російських нафтопереробних заводах у відповідь на ескалацію ударів по Україні, спрямовану на те, щоб змусити мешканців Києва та інших міст залишити свої домівки.
Як про це пишуть українські джерела
Українські джерела центрують увагу на заяві міністра закордонних справ Андрія Сибіги, який подякував конкретним посольствам за присутність у Києві і протиставив її російській «кампанії залякування», що вже провалилася шість місяців тому. Речник МЗС Георгій Тихий публічно спростував повідомлення про евакуаційні плани, представивши дипломатичну присутність як безперервну. У матеріалах також наголошується, що російське попередження з'явилося в один день із заявою Зеленського про нарощування ударів по російських НПЗ, що подає погрозу в контексті ескалації взаємних ударів.
Як про це пишуть міжнародні джерела
Інституційні голоси ЄС — посол Катаріна Матернова та речник Єврокомісії Крістіан Віганд — подають російську погрозу як спробу залякати Європу і змусити її знизити підтримку України; обидва наголошують, що делегація ЄС та 25 посольств країн-членів залишаються у Києві. МЗС Польщі, Естонії та посол Італії Карло Формоза зробили власні заяви про незмінність присутності своїх посольств і застерегли Росію щодо Віденської конвенції. Поряд із цим міжнародні джерела відзначають розрив між публічною позицією «залишаємося» і приватними консультаціями, про які писала The Guardian, — тобто обережніший дипломатичний образ, що існує поряд з офіційною відмовою виїхати.
У чому розходиться висвітлення
Джерела розходяться щодо дати публікації The Guardian про приватні плани переїзду західних посольств: частина українських медіа називає 2 жовтня, інші — 3 жовтня. Також неузгоджені дані про попереднє аналогічне попередження Росії дипломатам: одні джерела датують його травнем 2025 року, інші — травнем 2026 року, і по-різному описують реакцію — від «лідери країн відкинули погрози» до «посольства просто не виїхали». Крім того, частина джерел пов'язує санкції ЄС від 28 вересня безпосередньо з депортацією українських дітей, тоді як інші подають їх як окремий пакет того ж тижня.
Передумови
Росія вже висувала подібне попередження іноземним дипломатам наприкінці травня 2025 року, після чого посольства з Києва не виїхали. Раніше протягом тижня The Guardian повідомила, що західні дипломати приватно обговорюють плани переведення посольств до Львова або східної Польщі. Російське попередження з'явилося того ж дня, коли президент Зеленський в інтерв'ю Reuters заявив про нарощування ударів по російських нафтопереробних заводах. Окремо ЄС засудив російський документ, надісланий НАТО, в якому йшлося про можливе застосування всього арсеналу, зокрема ядерної зброї, у разі спроби ізолювати Калінінградську область. 28 вересня ЄС запровадив новий санкційний пакет проти Росії у зв'язку з депортацією українських дітей.