Трамп закликав Україну обрати нового президента, наступного дня після домовленості з Путіним щодо російського дизеля

Чому це важливо

Це найрізкіший публічний заклик чинного президента США до зміни керівництва ключового союзника під час війни. Він прозвучав одразу після угоди, яка послаблює санкції щодо російського дизеля і, на думку критиків, підживлює фінансування війни з боку Москви. Заява збіглася з переговорами США, України, Європи та НАТО в Маямі щодо завершення війни та супроводжувалася новими російськими ударами по українських містах. Підтримку Трампа висловили Ілон Маск і російський представник Кирило Дмитрієв, тоді як офіційний Київ та голова європейської дипломатії Кая Каллас відреагували критикою.

Що сталося

10 жовтня президент США Дональд Трамп, спілкуючись з журналістами, заявив, що Україні потрібен новий президент, здатний укласти угоду для завершення війни з Росією. Він звинуватив президента Володимира Зеленського в тому, що той міг багато разів завершити війну, але не скористався цією можливістю, і стверджував, що США попереджали Зеленського не завдавати ударів по російських нафтопереробних заводах, оскільки це, за словами Трампа, створює «світову проблему» з дизелем і шкодить американським фермерам. Трамп також повторив тезу, що повномасштабна війна не почалася б, якби він був президентом у 2022 році.

Напередодні, 9 жовтня, Трамп оголосив про домовленість, досягнуту під час телефонної розмови з Володимиром Путіним: Росія постачатиме великі обсяги дизельного пального на ринки США та світу, а США тимчасово послаблять відповідні санкції. Мінфін США видав генеральну ліцензію, чинну до 7 квітня 2027 року. За даними ЗМІ, угода передбачає понад 300 тис. тонн постачань негайно, 500 тис. тонн у листопаді, 1 млн тонн згодом та до 3 млн тонн додатково, що в сумі може перевищити 4,8 млн тонн.

Зеленський того ж вечора розкритикував угоду як слабку і несправедливу, назвавши її «подарунком Путіну на день народження», і заявив, що українську команду, яка на той час вела переговори в Маямі, використовують як «ширму». Міністр закордонних справ Андрій Сибіга у відповідь на заяву Трампа написав у X, що Зеленський очолює країну у війні за незалежність, має підтримку українського народу і лише народ має право вирішувати, хто очолює країну. Глава європейської дипломатії Кая Каллас заявила, що ЄС не послаблюватиме тиск на Росію, і повідомила, що 12 жовтня міністри закордонних справ ЄС схвалять найбільший санкційний пакет проти РФ від початку повномасштабного вторгнення.

У ніч на 10 жовтня російські удари по Запорізькій області, за даними ДСНС, вбили щонайменше 20 людей, серед яких троє дітей, і поранили щонайменше 18 осіб. Трамп також стверджував, що Росія окупувала 30% території України і що сукупні втрати з обох сторін перевищили два мільйони осіб; ці цифри не збігаються з оцінками інших джерел.

Як про це пишуть українські джерела

Українські джерела наголошують на реакції офіційного Києва: різкій критиці Зеленським угоди щодо дизеля як слабкості і «подарунка Путіну» та на відповіді Сибіги, що Зеленський має підтримку народу і лише українці вирішують, хто очолює країну. Вони звертають увагу на те, що українську переговорну групу в Маямі не повідомили про угоду заздалегідь, і подають перебіг переговорів як такий, що був перерваний через домовленість Трампа з Путіним. У новинах також наголошується на російських ударах по Запоріжжю і Києву 10 жовтня та на заявах Зеленського, який пов'язує ці атаки з послабленням санкцій. Частина українських медіа поставила під сумнів цифри Трампа щодо окупованої території та втрат.

Як про це пишуть міжнародні джерела

Міжнародні видання переважно фокусуються на словах Трампа до журналістів і на ширших звинуваченнях на адресу Зеленського, подаючи їх як найгучніший заклик чинного президента США до зміни керівництва союзної країни під час війни. Значна увага приділяється угоді щодо російського дизеля та ліцензії Мінфіну США, чинній до 7 квітня 2027 року, в контексті тиску на ціни пального напередодні проміжних виборів у США і стрибка цін, пов'язаного з подіями в Ірані. Міжнародні медіа також виділяють реакцію глави європейської дипломатії Каї Каллас, яка оголосила про новий великий санкційний пакет ЄС, і підтримку з боку Ілона Маска та російського представника Кирила Дмитрієва, представляючи ситуацію як розбіжність у підходах між США та Європою щодо Росії.

У чому розходиться висвітлення

Джерела розходяться щодо того, де саме Трамп зробив заяву 10 жовтня: частина пише про Білий дім, частина — про авіабазу Ендрюс у Меріленді чи про спілкування з журналістами в Меріленді загалом. Крім того, Трамп стверджував, що Росія окупувала 30% території України, тоді як інші дані, наведені в ти самих матеріалах, оцінюють окупацію станом на початок жовтня 2026 року приблизно у 19%. Також є розбіжності у формулюванні втрат: Трамп казав про понад мільйон постраждалих і понад два мільйони загиблих з обох сторін, в іншому викладі фігурує лише загальна цифра у понад два мільйони загиблих.

Передумови

Україна обороняється від повномасштабного російського вторгнення з 24 лютого 2022 року; воєнний стан забороняє проведення виборів, а Зеленський перебуває на посаді понад п'ятирічний термін із квітня 2026 року. Світові ціни на дизель і бензин різко зросли з лютого після початку американсько-ізраїльських дій проти Ірану, що аналітики пов'язують із закриттям Іраном Ормузької протоки та санкціями щодо іранської і російської нафти. Широкий американський санкційний закон, підписаний Трампом попереднього місяця, був покликаний обмежити російські нафтогазові доходи; угода 9 жовтня означає зміну цього курсу. Росія запровадила заборону експорту дизеля в липні 2026 року у відповідь на українські удари по її НПЗ і достроково скасувала її в межах угоди з Трампом. Опитування КМІС у жовтні 2026 року показало, що 71% українців проти проведення виборів під час війни, 53% вважають, що Зеленський має обмежитися одним терміном, а 42% потенційних виборців вважають, що він міг би балотуватися знову.