Південна Корея відкликала посла з Києва через розкриття Зеленським інформації про передачу полонених КНР
Південна Корея відкликала свого посла в Україні Пак Кі Чхана після того, як президент Володимир Зеленський під час виступу на Генасамблеї ООН у Нью-Йорку публічно повідомив про передання Сеулу двох полонених північнокорейських солдатів. Сеул заявляє, що Україна порушила домовленості про нерозголошення; українська сторона заперечує існування такої угоди. Президент Лі Чже Мун вимагає офіційних вибачень, Південна Корея викликала українського посла і пригрозила додатковими заходами.
Головне
- Південна Корея відкликала посла Пак Кі Чхана з України — вперше з 2008 року вдалася до відкликання посла як форми протесту.
- Приводом став виступ Зеленського на Генасамблеї ООН у вересні, де він повідомив про передання Сеулу двох полонених солдатів КНДР.
- Сеул заявляє, що існувала домовленість про нерозголошення; українська сторона заперечує її наявність.
- Президент Південної Кореї Лі Чже Мун вимагає офіційних вибачень; Південна Корея викликала українського посла і пригрозила невизначеними додатковими заходами.
- Двоє північнокорейських солдатів були захоплені в Курській області у січні 2025 року — перші з початку участі КНДР у війні на боці Рос.
- За даними The Guardian, у липні–серпні з Південної Кореї до Росії було відправлено 176 тис. тонн продукції, переважно дизпалива.
- Речник МЗС України Георгій Тихий заявив, що Україна відкрита до відновлення конструктивного діалогу з Сеулом.
Чому це важливо
Відкликання посла — надзвичайно рідкісний для Сеула крок дипломатичного протесту (востаннє такий же застосовувався у 2008 році щодо Японії), і він сигналізує про серйозне загострення у двосторонніх відносинах. Суперечка стосується чутливої теми — обміну полоненими КНДР, перших з моменту вступу Пхеньяна у війну 2024 року. Сторони публічно розходяться у версіях щодо існування домовленості про нерозголошення, а аналітики пов'язують кризу зі змінами у зовнішньополітичному курсі Сеула та внутрішньополітичним тиском на президента Лі Чже Муна.
Що сталося
Південна Корея відкликала свого посла в Україні Пак Кі Чхана у відповідь на розкриття президентом Володимиром Зеленським під час виступу на Генасамблеї ООН інформації про передання Сеулу двох полонених північнокорейських солдатів. МЗС Південної Кореї оголосило про відкликання 8 жовтня; посол повернувся до Сеула в суботу вранці. Сеул стверджує, що з Києвом існувала домовленість про конфіденційність для захисту полонених та їхніх родин у КНДР, і звинуватив Зеленського у її порушенні; українські посадовці заперечують існування такої угоди. Південна Корея викликала українського посла, пригрозила додатковими заходами і через президента Лі Чже Муна зажадала офіційних вибачень. МЗС України через речника Георгія Тихого заявило, що дипломатія має переважати над емоціями, і висловило сподівання на конструктивний діалог із Сеулом. За повідомленням The Guardian, у липні–серпні цього року з Південної Кореї до Росії було відправлено 176 тис. тонн продукції, переважно дизпалива, що є окремим джерелом напруги між Києвом і Сеулом.
Як про це пишуть українські джерела
Українські джерела фокусують увагу на експертних оцінках, зокрема кореєзнавця Миколи Поліщука, який характеризує розрив як результат внутрішньополітичних чинників Південної Кореї та переорієнтації її зовнішньої політики з Вашингтона в бік патронажу Пекіна, в якому Україна нібито стала випадковим учасником. Українські медіа вписують ситуацію у ширший контекст торгівлі Сеул–Росія, зокрема повідомлених поставок дизпалива, і протиставляють позицію Києва як таку, що закликає до дипломатії, тоді як Сеул ескалує. Окремі публікації пов'язують поведінку президента Лі Чже Муна з давніми політичними скандалами, натякаючи, що конфронтація значною мірою є продуктом його особистих політичних вразливостей.
Як про це пишуть міжнародні джерела
Міжнародне висвітлення, зокрема Al Jazeera Arabic, зосереджується вужче: відкликання посла подається як двостороння криза, спричинена розкриттям Зеленським на Генасамблеї ООН інформації про передачу полонених КНДР, з порівняно меншою увагою до ширшого геополітичного чи внутрішньополітичного контексту, який пропонують українські аналітики.
У чому розходиться висвітлення
Суттєва розбіжність стосується наявності домовленості про нерозголошення: Сеул стверджує, що така угода з Києвом існувала для захисту полонених та їхніх родин у КНДР, тоді як українські посадовці її існування заперечують. Одне з українських джерел також згадує, що Україна вибачилася офіційно, але уряд і особисто президент Лі Чже Мун вибачень визнали недостатніми, натомість інше українське формулювання обмежується закликом до діалогу. Окрім того, українські джерела подають суперечку як наслідок внутрішньої політики Південної Кореї та переорієнтації Сеула з Вашингтона на Пекін, у якій Україна є випадковим учасником; міжнародне джерело подає ситуацію вужче — як двосторонню кризу довкола передачі полонених КНДР.
Передумови
Двоє північнокорейських солдатів були захоплені Україною в Курській області у січні 2025 року після того, як вони воювали на боці російських сил, розгорнутих Пхеньяном; це були перші північнокорейські військовослужбовці, захоплені з початку участі КНДР у війні у 2024 році. За конституцією Південної Кореї всі корейці, включно з жителями Півночі, вважаються громадянами Республіки Корея. Зеленський розкрив інформацію про передачу під час виступу на Генасамблеї ООН у Нью-Йорку у вересні, тобто за місяць до відкликання. За даними The Guardian, у липні–серпні з Південної Кореї до Росії було відправлено 176 тис. тонн продукції, переважно дизпалива, що є окремим джерелом напруги між Києвом і Сеулом. Востаннє Південна Корея вдавалася до відкликання посла як форми протесту у 2008 році, коли відкликала свого посла з Японії через суперечку про острови Докдо/Такесіма.