Мадяр підтвердив блокування Україною переговорних кластерів з ЄС і пов'язав це з правами угорської меншини
Прем'єр-міністр Угорщини Пітер Мадяр 3 вересня заявив, що Будапешт підтримає просування України до вступу в ЄС лише за умови дотримання стандартної процедури та виконання досягнутих домовленостей щодо прав угорської меншини. Він розкритикував можливість прискореного вступу для країни, яка перебуває у стані війни. Того ж дня Верховна Рада ухвалила заяву щодо злочинів радянської військової адміністрації на Закарпатті 1944–1946 років, яку привітав угорський парламент.
Головне
- 3 вересня Пітер Мадяр заявив журналістам, що Угорщина підтримає вступ України до ЄС лише за умови дотримання стандартної процедури та виконання вимог.
- Мадяр пов'язав позицію Будапешта з реалізацією двосторонньої угоди про права угорської меншини в Україні.
- За словами Мадяра, Україна погодилася з цією угодою, але Угорщина не бачить прогресу у виконанні її конкретних строків і змін до законодавства.
- Угода передбачає чіткий графік подання, ухвалення та імплементації відповідних змін у Верховній Раді — жодного з цих кроків, за словами Мадяра, не зроблено.
- Мадяр заявив, що Україна «не готова» до вступу в ЄС через війну, і провів паралель із Сербією, яка за 15 років відкрила лише два з шести переговорних кластерів.
- Угорщина раніше погодилася на відкриття першого та шостого кластерів за умови виконання пов'язаних зобов'язань і блокує подальше просунення.
- 3 вересня Верховна Рада 261 голосом ухвалила заяву про визнання та засудження злочинів радянської військової адміністрації на Закарпатті у 1944–1946 роках; угорський парламент привітав це, але закликав до повної імплементації угоди про права меншини.
Чому це важливо
Позиція Угорщини безпосередньо впливає на темп, з яким Україна може просуватися переговорними кластерами на шляху до членства в ЄС. Угорщина висуває права угорської меншини як ключову умову подальшого прогресу і виступає проти прискореної процедури для країни, що воює. Від цього залежить не лише динаміка переговорів, а й ширша дискусія в ЄС про те, чи має Україна йти стандартним, заслуженим шляхом, чи може розраховувати на прискорення.
Що сталося
3 вересня прем'єр-міністр Угорщини Пітер Мадяр, спілкуючись із журналістами, підтвердив, що Будапешт підтримає просування України до вступу в ЄС лише за умови дотримання стандартної процедури та виконання досягнутих домовленостей. Він пов'язав позицію Угорщини з реалізацією двосторонньої угоди про відновлення мовних, освітніх, культурних і адміністративних прав угорської меншини в Україні, зазначивши, що угоду було досягнуто і прийнято, але Угорщина не бачить прогресу у виконанні передбаченого графіка законодавчих змін. Мадяр розкритикував ідею прискореного вступу для України, аргументуючи, що країна, яка перебуває у стані війни, «не готова» до членства, і навів приклад Сербії, яка за 15 років відкрила лише два з шести кластерів. Він підкреслив, що Будапешт наполягає на справедливому, прозорому процесі без спеціальних винятків. Того ж дня Верховна Рада 261 голосом одностайно ухвалила заяву про визнання та засудження злочинів радянської військової адміністрації на Закарпатті у 1944–1946 роках. Угорський парламент привітав це рішення, водночас закликавши до повного виконання угоди про права меншини. За повідомленнями українських джерел, Україна виконала всі необхідні умови для відкриття другого та третього переговорних кластерів, а питання освіти й прав національних меншин, на які посилається Угорщина, стосуються вже відкритого першого кластера.
Як про це пишуть українські джерела
Обидва використані джерела — українськомовні медіа — фокусуються на тому, що Угорщина блокує переговорний процес України з ЄС. Вони наголошують, що Україна виконала всі необхідні умови для відкриття другого та третього кластерів і що проблематика, на яку посилається Будапешт (освіта й права національних меншин), належить до вже відкритого першого кластера. Джерела виокремлюють зв'язок, який Мадяр проводить між позицією Угорщини та правами угорської меншини, а також його критику прискореного вступу для країни, що воює. Загальний тон української рамки — підкреслити, що Україна зробила свою частину роботи, а гальмування відбувається з угорського боку.
У чому розходиться висвітлення
Одне з джерел подає дії Угорщини як продовження блокування переговорів щодо вступу України в ЄС, тоді як інше, викладаючи заяви Мадяра, фактично стверджує, що Україна не виконала узгоджених зобов'язань щодо прав угорської меншини. Джерела по-різному оцінюють, чи виконала Україна свої зобов'язання за двосторонньою угодою.
Передумови
Переговорний процес про вступ до ЄС складається з шести кластерів, що охоплюють понад 30 розділів. Угорщина раніше погодилася на відкриття першого та шостого кластерів за умови виконання пов'язаних зобов'язань. 3 вересня Верховна Рада одностайно ухвалила заяву із засудженням злочинів радянської доби на Закарпатті у 1944–1946 роках, яку привітав угорський парламент, водночас наголосивши на необхідності повної імплементації угоди про права меншини. Мадяр провів порівняння із Сербією, яка перебуває у процесі вступу близько 15 років і відкрила лише два з шести кластерів.