Трамп закликав Зеленського припинити удари по російських нафтопереробних заводах, звинувативши Україну у дефіциті дизпального
Президент США Дональд Трамп 13 вересня 2026 року під час візиту на турнір Irish Open у своєму гольф-клубі Doonbeg в Ірландії закликав президента України Володимира Зеленського припинити удари по російській інфраструктурі виробництва дизельного пального. Трамп заявив, що саме українські удари, а не війна США проти Ірану, спричиняють глобальний дефіцит дизпального. Заяву спростували польський міністр закордонних справ Радослав Сікорський та неназваний високопосадовець ЄС, а Кремль привітав вимогу Трампа, але відмовився зустрічно обмежувати удари по українській інфраструктурі.
Головне
- Трамп 13 вересня 2026 року в Doonbeg, Ірландія, закликав Зеленського припинити удари по російських об'єктах з виробництва дизпального.
- Трамп стверджував, що дефіцит дизпального у світі спричинений війною РФ проти України, а не діями США на Близькому Сході.
- Згідно з даними ААА, ціна дизпального у США 12 вересня вперше перевищила $6 за галон.
- Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський на спільній пресконференції з Андрієм Сибігою у Києві публічно не погодився з версією Трампа.
- Високопосадовець ЄС назвав аргумент про вплив російського дизпального на ринок США «абсурдним» і припустив, що адміністрація шукає цапів-відбувайлів перед виборами 3 листопада.
Чому це важливо
Публічний тиск Трампа ставить Україну перед вибором: поступитися одним із ключових інструментів тиску на російську військову економіку або загострити відносини з Білим домом. Версія Трампа про причини дефіциту дизпального суперечить оцінкам європейських чиновників і Міжнародного енергетичного агентства, які значну роль відводять ударам по нафтовидобутку в Перській затоці. Кремль підтримав заклик Трампа, але не запропонував взаємних обмежень щодо української інфраструктури, тож фактичний баланс тиску залишається однобоким.
Що сталося
13 вересня 2026 року президент США Дональд Трамп, перебуваючи на турнірі Irish Open у гольф-клубі Doonbeg у графстві Клер, Ірландія, закликав президента України Володимира Зеленського припинити удари по російській інфраструктурі виробництва дизельного пального. Трамп заявив журналістам, що саме українські удари, а не війна США проти Ірану, спричиняють глобальний дефіцит дизпального. Він додав, що Україна може обирати інші цілі в Росії, але «не дизпальне», бо це «шкодить світу». За словами Трампа, його адміністрація вже обговорювала це питання із Зеленським. Трамп також повідомив, що раніше того ж тижня мав «чудову» розмову з Володимиром Путіним, який, за його словами, хоче укласти угоду для завершення війни. Прессекретар Кремля Дмитро Пєсков 14 вересня привітав заклик Трампа, але відмовився відповідати, чи готова Росія взаємно припинити удари по українській економічній інфраструктурі.
Як про це пишуть українські джерела
Українські медіа подають заяву Трампа як однобічний тиск на Київ на тлі інтенсивних ударів Росії по українській енергетиці перед зимою. Звертається увага на контраст: Кремль підтримав вимогу Трампа, але не запропонував нічого взамін. Цитується спростування польського міністра Сікорського, а також аналіз Politico про пошук «цапа-відбувайла» перед midterm у Конгресі. Нагадується, що у липні Трамп публічно називав удари по російських НПЗ «ескалацією, здатною завершити війну» — і нинішній тон є різким розворотом. Опитування Радіо NV від 14 вересня серед 2628 респондентів показало, що більшість вважає: Україна не має дослухатися до Трампа й далі бити по паливних об'єктах РФ.
Як про це пишуть міжнародні джерела
Англомовні ЗМІ (AP, Politico, Fox News) зосереджуються на прямій цитаті Трампа та таймінгу: рекордні ціни дизпального у США напередодні midterm 3 листопада. Politico цитує неназваного високопосадовця ЄС, який назвав зв'язок між російськими поставками дизпального і цінами у США «абсурдним». Польські медіа виокремлюють публічну незгоду міністра Сікорського. Азербайджанські та казахські видання передають заяву без оцінки причинності дефіциту, фокусуючись на прямому діалозі США та України. Міністр енергетики США Кріс Райт і міністр фінансів Скотт Бессент підтримують версію Трампа про «енергетичний шок» частково через українські удари.
У чому розходиться висвітлення
Дата заяви Трампа: більшість джерел називає неділю 13 вересня 2026 року, одне джерело вказує 13 вересня 2025 року, ще одне помилково пише «неділя, 13 серпня» — це, найімовірніше, друкарська помилка. Причинність дефіциту дизпального: Трамп, Райт і Бессент пов'язують його з українськими ударами; високопосадовець ЄС і Сікорський публічно не погоджуються, а МЕА значну роль відводить наслідкам війни США та Ізраїлю проти Ірану. Чи говорив Трамп із Зеленським особисто: Трамп каже — так, але одне джерело стверджує, що цього тижня він розмовляв із Путіним і не телефонував Зеленському. Взаємність з боку РФ: Кремль привітав вимогу Трампа, але відмовився відповідати, чи припинить удари по українській інфраструктурі.
Передумови
Україна регулярно завдає далекобійних ударів, зокрема дронами, по нафтогазовому сектору Росії, який фінансує й забезпечує пальним війну; попри статус РФ як одного з найбільших експортерів, у самій Росії вже запроваджувалися обмеження продажу пального. Ціна дизпального у США 12 вересня 2026 року вперше перевищила $6 за галон, що збіглося з виборчим циклом у США. У серпні віцепрезидент США Джей Ді Венс просив Зеленського обмежити удари по нафтових танкерах у Новоросійську в інтересах компаній Chevron і ExxonMobil — Україна погодилася з винятками. У липні 2026 року Трамп публічно називав удари по російських НПЗ «ескалацією, здатною завершити війну». Від лютого 2026 року війна США та Ізраїлю проти Ірану суттєво знизила пропозицію нафти й газу на світовому ринку; МЕА відзначає, що дизпальне постраждало особливо через пошкодження НПЗ у країнах Перської затоки та Росії. Тим часом Росія посилила повітряні удари по Україні балістичними ракетами і реактивними дронами, цілячи в енергетичну інфраструктуру напередодні зими.