4 вересня 2026 · Оновлено 4 вересня 2026

Німеччина додала кваліфікацію «воєнний злочин» до ордера на арешт Журавльова у справі «Північних потоків»

Німеччина оновила європейський ордер на арешт громадянина України Володимира Журавльова у справі про підрив «Північних потоків», додавши кваліфікацію «воєнний злочин». Через це судове засідання в Хорватії щодо його екстрадиції до Німеччини, заплановане на 4 вересня, було перенесено. Про оновлення ордера повідомила юридична компанія «Катеринчук, Моор і партнери», яка представляє Журавльова як сторона захисту.

Головне

  • Німеччина додала кваліфікацію «воєнний злочин» до європейського ордера на арешт Володимира Журавльова.
  • Засідання в Хорватії щодо екстрадиції Журавльова до Німеччини, заплановане на 4 вересня, перенесено через оновлення ордера.
  • Сторону захисту представляє юридична компанія «Катеринчук, Моор і партнери».
  • Федеральна прокуратура Німеччини 19 серпня повідомила про затримання Журавльова у Хорватії у справі про підрив «Північних потоків».
  • До затримання у Хорватії Журавльов двічі уникав арешту та екстрадиції до Німеччини.
  • За даними медіа, Журавльова затримали під час зйомок голлівудського фільму про підрив «Північних потоків» під назвою «Острів Зміїний».
  • Інший фігурант справи, Сергій Кузнєцов, перебуває під вартою у Німеччині; наприкінці червня 2026 року прокуратура висунула йому офіційні звинувачення.

Чому це важливо

Додавання кваліфікації «воєнний злочин» суттєво підвищує юридичні ставки для Журавльова і свідчить про ширше трактування німецькою прокуратурою підриву «Північних потоків». Оскільки у звинуваченнях проти іншого фігуранта справи стверджується, що підозрювані діяли як українські військовослужбовці, справа може мати дипломатичні наслідки для України. Перенесення хорватського засідання подовжує правову невизначеність щодо екстрадиції Журавльова.

Що сталося

Німеччина оновила європейський ордер на арешт Володимира Журавльова, додавши кваліфікацію «воєнний злочин». Це призвело до перенесення судового засідання в Хорватії щодо його екстрадиції до Німеччини, яке було призначене на 4 вересня. Про оновлення ордера повідомила юридична компанія «Катеринчук, Моор і партнери», що представляє Журавльова як сторону захисту. Федеральна прокуратура Німеччини раніше, 19 серпня, повідомила про затримання Журавльова у Хорватії у зв'язку зі справою про підрив «Північних потоків». За даними медіа, затримання сталося під час зйомок голлівудського фільму про цю подію під назвою «Острів Зміїний». До цього Журавльов двічі уникав арешту та екстрадиції. Інший українець у цій справі, Сергій Кузнєцов, перебуває під вартою у Німеччині після затримання в Італії; наприкінці червня 2026 року прокуратура опублікувала офіційне повідомлення про звинувачення, в яких стверджується, що він та інші учасники групи діяли як українські військовослужбовці.

Як про це пишуть українські джерела

Усі доступні джерела — українськомовні медіа, які акцентують увагу на повідомленні сторони захисту через компанію «Катеринчук, Моор і партнери» та на процедурних деталях оновлення ордера і перенесення засідання. Окрім того, українські медіа виокремлюють незвичний контекст затримання Журавльова у Хорватії під час зйомок голлівудського фільму «Острів Зміїний» про підрив «Північних потоків».

Передумови

Німеччина вважає Володимира Журавльова причетним до підриву російських газопроводів «Північний потік» у 2022 році. До затримання у Хорватії 19 серпня він двічі уникав арешту та екстрадиції до Німеччини. Інший підозрюваний у справі, українець Сергій Кузнєцов, був затриманий під час відпустки в Італії попереднього літа і наразі перебуває під вартою у Німеччині. Наприкінці червня 2026 року Федеральна прокуратура Німеччини опублікувала офіційне повідомлення про звинувачення Кузнєцова, у яких стверджується, що він та інші учасники групи діяли як українські військовослужбовці.