Опубліковано 16 жовтня, 22:14 UTC

Папа Лео XIV закликав Путіна до припинення вогню в окупованій Олешках для евакуації цивільних

16 жовтня Папа Лео XIV провів телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним. Він висловив глибоке занепокоєння гуманітарною ситуацією в окупованому місті Олешки Херсонської області та закликав до режиму припинення вогню, який дозволив би доставити продовольство і медикаменти, а також організувати добровільну евакуацію цивільного населення. Розмова відбулася з лікарні, де понтифік проходить відновлення після операції на легенях.

Головне

16 жовтня Папа Лео XIV провів телефонну розмову з Володимиром Путіним.
Папа закликав до припинення вогню для доставки продовольства і медикаментів та добровільної евакуації цивільних з Олешок.
Розмова відбулася з лікарні, де Папа відновлюється після операції з видалення пухлини правої легені (13 жовтня).
За даними Кремля, Путін підтримав намір Ватикану допомогти цивільним в Олешках і було досягнуто домовленості про співпрацю.
Російні державні ЗМІ повідомили, що Путін у розмові переклав відповідальність за гуманітарну катастрофу на Україну.
Олешки перебувають під російською окупацією від початку повномасштабного вторгнення у лютому 2022 року; за даними очільника Херсонської ОВА Олександра Прокудіна, там залишаються близько 2 тис. осіб, у тому числі майже 50 дітей.
Українські військові з березня 2026 року доставляють продукти в Олешки дронами; 27 вересня було доставлено близько 4 тонн на 100 локацій.

Чому це важливо

Це перший настільки публічний і адресний звернення Ватикану до Москви через конкретну гуманітарну кризу в окупованій Україні. Звернення пролунало на тлі задокументованої катастрофи в Олешках, де цивільне населення не має стабільного доступу до їжі, води та електрики. Те, що Папа зробив дзвінок під час відновлення після операції на легенях, підкреслює його оцінку терміновості ситуації. Розбіжності у прочитаннях Кремля і Ватикану щодо відповідальності та результатів розмови самі по собі є показовими для оцінки перспектив будь-якої паузи у бойових діях.

Що сталося

16 жовтня Папа Лео XIV, який відновлюється в римській лікарні «Агостіно Джемеллі» після операції з видалення пухлини нижньої частки правої легені (13 жовтня), провів телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним. Під час розмови він висловив глибоке занепокоєння гуманітарним становищем у місті Олешки Херсонської області, що перебуває під російською окупацією від початку повномасштабного вторгнення у лютому 2022 року. Папа закликав до припинення вогню, яке уможливило б доставку продовольства і медикаментів, а також добровільну і безпечну евакуацію цивільного населення. Наприкінці розмови понтифік підтвердив готовність Святого Престолу сприяти діалогу та миру. За повідомленнями російських державних ЗМІ, Путін підтримав ініціативу Ватикану допомогти цивільним в Олешках і було досягнуто домовленості про співпрацю; водночас ті ж джерела стверджують, що Путін переклав відповідальність за гуманітарну катастрофу на Україну. За даними очільника Херсонської обласної військової адміністрації Олександра Прокудіна, станом на кінець вересня в Олешках залишаються близько 2 тис. осіб, у тому числі майже 50 дітей; ООН фіксує, що востаннє продукти завозилися в травні. Українські військові з березня 2026 року доставляють їжу дронами, зокрема 27 вересня — близько 4 тонн на 100 локацій.

Як про це пишуть українські джерела

Українські джерела ставлять у центр уваги гуманітарний колапс в окупованих Олешках і подають Росію як причину кризи та сторону, що блокує евакуацію цивільних. На цьому тлі дзвінок Папи розглядається як один з елементів ширшої української дипломатичної кампанії: дронові доставки продовольства, заяви Уповноваженого ВР з прав людини Дмитра Лубінця, звернення міністра закордонних справ Андрія Сибіги на Раді Безпеки ООН та засіданні Постійної ради ОБСЄ 30 вересня. Українські ЗМІ наголошують на зверненні Всеукраїнської ради церков і релігійних організацій до Папи, ООН та МКЧХ, а також на попередньому візиті ватиканського посланця кардинала Маттео Дзуппі до Москди наприкінці вересня.

Як про це пишуть міжнародні джерела

Єдине неукраїнське джерело у вибірці — німецькомовне видання — фокусує увагу на прямому зверненні Папи до Путіна щодо припинення вогню і висуває на перший план посередницьку роль Ватикану та особистість понтифіка. Це джерело акцентує на незвичних обставинах дзвінка — з лікарняної палати, одразу після перенесеної операції, — підкреслюючи особистісну й символічну вагу цього кроку.

У чому розходиться висвітлення

Джерела розходяться щодо кількості цивільних, які залишаються в Олешках: очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін називає близько 2 тис. осіб (з них майже 50 дітей), тоді як окремий звіт наводить цифру понад 6 тис. осіб (з них близько 200 дітей). Також неузгоджені дати припинення постачання продовольства: за даними ООН, їжа не надходить до міста з травня, тоді одне з джерел уточнює, що постачання були припинені наприкінці травня 2026 року. Окрема розбіжність стосується інтерпретації розмови: прочитання Кремля і російських державних ЗМІ подає Путіна як такого, що підтримує ватиканську ініціативу і водночас перекладає відповідальність за кризу на Україну; українські джерела, навпаки, наполягають на відповідальності Росії за блокування евакуації.

Передумови

Олешки перебувають під російською окупацією від початку повномасштабного вторгнення у лютому 2022 року. До вторгнення там мешкало близько 24 тис. осіб; станом на кінець вересня, за даними Херсонської ОВА, залишаються близько 2 тис., у тому числі майже 50 дітей, без стабільного доступу до їжі, електрики і води. Останній магазин у місті закрився в січні, а продукти не завозяться від травня (за даними ООН). Від березня 2026 року українські військові доставляють їжу дронами; наприкінці вересня одна з операцій охопила близько 4 тонн на 100 локацій. Уповноважений ВР з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що Росія блокує евакуацію цивільних; станом на 8 жовтня його секретаріат не фіксував практичного прориву. Міністр закордонних справ Андрій Сибіга порушував питання Олешок на Раді Безпеки ООН та 30 вересня на засіданні Постійної ради ОБСЄ. Всеукраїнська рада церков і релігійних організацій зверталася до Папи, ООН та МКЧХ із проханням допомогти з евакуацією. Наприкінці вересня до Москви їздив ватиканський посланець кардинал Маттео Дзуппі. Папа Лео XIV, перший американський понтифік, був обраний 8 травня 2025 року; 13 жовтня його госпіталізували до лікарні «Агостіно Джемеллі» з пухлиною правої легені, а станом на 15 жовтня він уже самостійно пересувався і повернувся до звичайного харчування. Попередня телефонна розмова Путіна з Папою Лео XIV відбулася 4 червня 2025 року і була присвячена війні в Україні.