AfD перемогла на виборах у Мекленбурзі — Передній Померанії, ліві лідирують у Берліні

Чому це важливо

Ці вибори — другий поспіль сигнал зміцнення ультраправих на сході Німеччини: AfD уже виграла у Саксонії-Ангальт 6 вересня з близько 44%. У Мекленбурзі — Передній Померанії SPD уперше за 28 років втратила лідерство, а ХДС під канцлером Мерцем впала до історичного мінімуму. Результат AfD безпосередньо стосується України: партія виступає проти військової допомоги Києву та за зняття санкцій з РФ і зближення з Москвою. Die Linke, яка може вперше увійти інші до берлінського парламенту, також позиціонується як проросійська сила. Попри це, уряд Мекленбургу — Передньої Померанії, ймовірно, залишиться без участі AfD, оскільки інші партії відмовилися від коаліції з нею.

Що сталося

20 вересня у Німеччині відбулися регіональні вибори до парламентів Берліна та землі Мекленбург — Передня Померанія. За даними екзитполу та проекцій ARD, у Мекленбурзі — Передній Померанії перше місце здобула AfD з 37,3% (за іншими даними — від 37,3% до 38,2%). Чинна правляча SPD Мануели Швезіг опинилася на другому місці з 35,6% (за різними джерелами — від 35,5% до 35,7%), вперше за чверть століття втративши лідерство в землі. ХДС канцлера Фрідріха Мерца набрала лише близько 5,3% (за одним із джерел — 4,9%, що означало б непотрапляння до парламенту). Мерц назвав результат «катастрофою», але відмовився йти у відставку.

У Берліні лідирувала Die Linke з 24,9% (за одним із джерел — 24,5%), ХДС посіла друге місце з 20%, AfD — третє з близько 16%. Die Linke може вперше потрапити до берлінського парламенту.

Усі інші партії Мекленбургу — Передньої Померанії відмовилися від коаліції з AfD, тому, попри перше місце, формування уряду, найімовірніше, залишиться за SPD та її потенційними партнерами. Кандидат AfD на посаду прем'єра землі Лейф-Ерік Гольм програв у своєму окрузі й не потрапить до парламенту.

Як про це пишуть українські джерела

Українські ЗМІ пояснюють успіх AfD насамперед через її позицію щодо Росії та України: партія виступає проти військової допомоги Києву, за зняття санкцій із РФ та зближення з Москвою. Наголошується, що підйом AfD ставить під сумнів спроможність канцлера Мерца та ХДС підтримувати Україну. Контекстом слугує перемога AfD у Саксонії-Ангальт 6 вересня з близько 44% — тренд на сході Німеччини. Українські джерела підкреслюють, що попри перше місце AfD, інші партії відмовляються від коаліції з нею, тому результат радше політичний шок, ніж зміна уряду. Також згадується проросійська риторика Die Linke та її опозиція постачанню зброї Україні.

Як про це пишуть міжнародні джерела

Міжнародні ЗМІ фокусуються насамперед на фактах: перше місце AfD у Мекленбурзі — Передній Померанії та перше місце Die Linke у Берліні, а також на історичному провалі ХДС на чолі з канцлером Мерцем і його словах про «катастрофу». Берлінська кампанія подається як окрема історія — лівого підйому, а не далекого правого, — з можливістю вперше побачити Die Linke в берлінському парламенті. Наголошується на загальнонаціональному тлі: рекордні ~30% для AfD і рекордно низькі 18–19% для ХДС Мерца. Водночас зазначається, що уряд Мекленбургу — Передньої Померанії, найімовірніше, залишиться без AfD через відмову інших партій від коаліції з нею, а можлива коаліція SPD — Die Linke — Зелені.

У чому розходиться висвітлення

Джерела розходяться у цифрах екзитполів і проекцій для Мекленбургу — Передньої Померанії: частка AfD подається як 37,3%, 37,9% або 38,2%; частка SPD — як 35,5%, 35,6% або 35,7%. Для Берліна Die Linke називається з 24,5% або 24,9%. Частка ХДС у Мекленбурзі — Передній Померанії подається як «приблизно 5,3%» чи «трохи більше 5%», а одне джерело повідомляє про 4,9% і непотрапляння до парламенту вперше. Також різниться дата перемоги AfD у Саксонії-Ангальт: одні джерела вказують 6 вересня, інші — 7 вересня.

Передумови

Берлін і Мекленбург — Передня Померанія — дві з 16 федеральних земель Німеччини; регіональні уряди мають значні повноваження, зокрема в освіті та деяких безпекових питаннях. Мекленбург — Передня Померанія має близько 1,5 млн мешканців і характеризується одним із найвищих рівнів безробіття та найменшою чисельністю населення в Німеччині. Мануела Швезіг від Соціал-демократичної партії очолює землю з 2017 року; раніше вона була міністеркою у справах сім'ї, жінок і молоді в третьому уряді Ангели Меркель. У 2022 році німецька преса повідомляла про її залученість до підтримуваного Газпромом фонду, пов'язаного з «Північним потоком-2», ще до повномасштабного вторгнення РФ в Україну.

Чинний бургомістр Берліна Кай Вегнер від ХДС вирішив не балотуватися на переобрання; замість нього ХДС висунула земельного міністра фінансів Штефана Еверса. Список AfD у Берліні очолювала Крістін Брінкер — чинна керівниця фракції ультраправих у місцевому парламенті.

AfD позиціонується як ультраправа проросійська партія, яка виступає за зближення з Росією, масштабну депортацію мігрантів і припинення військової допомоги Україні. Партія вже здобула перемогу у Саксонії-Ангальт 6 вересня з приблизно 44% — це регіональний прецедент для тренду на сході Німеччини. У Берліні регулярно відбуваються багатотисячні протести проти AfD.