О проекте ХайВей

Публикуйте на ХайВей свои статьи, фото, видео.

Получайте рецензии и комментарии от сообщества ХайВей на свои публикации.

Зарабатывайте деньги на публикациях.

Общайтесь с интересными людьми.

 

Образование  13 марта 2008 08:02:18

„Китайська грамота”. Урок 2

(спец. сайт для тих, хто хоче глибше засвоїти китайську та инші іншоземні мови див. за адресою: www.derega.com)

Доброго дня Україні в четвер 13 березня, 2008 року!

Нині Урок 2.

(Урок 1-й дивіться тут)

(Урок 3-й дивіться тут)

Ще 10 нових знаків.

Вивчення чужих мов – захоплююче заняття. Найважче й, водночас, найлюдськіше, та, либонь, найважливіше для людини. Воно вельми схоже з детективною діяльністю. Адже кожна чужа мова – це якась окрема складна загадка, таємниця. Вивчаючи іншу мову, конче мусиш рухнути себе в новому, немідомому напрямі, тобто здійснити духовний подвиг.

В тому смислі, що чоловік щоразу повинен „розбиратися догола”, здираючи з себе „лахміття вчорашніх днів”, повертатися до своїх глибинних не-вимовно до-мовних витоків, щоби змінити себе, обновити, набратися мужності заново переглянути всі свої дотеперішні принципи та уявлення, виростити нове „я”, заново збудувати свою ментальність, скоректувати свій світогляд, стати іншим і навіть інакшим.

І обов’язково кращим. Усіляке ж бо навчання – це переступлення кордонів. Головно, особистих. Така зміна, прецінь, відчувається в певному смилі як злочин, зрада. Убивство. І смерть. І...воскресіння. З новим, невпізнанним собою.

Саме це є найважчою та найціннішою стороною в процесі вивчення чужої мови. Особливо ж такої чужої, як китайська.

Успіхів!

До зобаченції наступного вівторка!

Ярослав Дерега,

13 березня, 2008 року, Китай, Пекін

P.S. перший тираж „Китайської грамоти” вже давно розійшовся, на підході – другий.

P.P.S. нова, „дитяча”, „Китайська грамота” теж на підході. Це цілком нових 658 сторінок китайського сьогодення, „без філософій та сексів”.

Успіхів! 

 

„Китайська грамота”. Урок 2

Пізнавши Всі таємниці Світу, чоловік Зрозумів, Що найбільшу Таємницю Криє в собі ДЕРЕВО, Яке є символом Мудрости, символом Потаємного Знання (бачиш стовбур над землею і три корінці під землею).

(mu, му, дерево, дерев’яний)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

Kоли Чоловік Втомлювався Від щоденних Турбот, Він ішов До Дерева, Щоби В його Затінку Забути Про все І просто собі ВІДПОЧИТИ.

(xiu, сью) (+ = )

„Китайська грамота”. Урок 2

 

І впало на чоловіка З дерева яблуко. І зрозумів чоловік Велику тайну: чим саме Відрізняється людина Від усіх инших істот. Власне, завдяки Цьому магічному Чудотворному Отвору свого тіла Чоловік може Наблизитись і Уподібнитись Богови.

Який же це Отвір із усіх 9 отворів тіла?

(kou, коу)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

Саме в цій Магічній печері, В цьому Магічному Отворі, Мешкає Дивний майстер, Такий собі Гарний Майстер-чародій, Майстер на всі Звуки.

Саме з цього Магічного отвору Показує свою Колючу гордість Він – пан ЯЗИК.

(she, ше)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

І з цього отвору Почали вилітати Дивні птахи-чародії: Малі та великі, Милозвучні та Не дуже милозвучні, Тихі та голосні, Лагідні та сердиті, Правдиві та брехливі, Веселі та сумовиті, Розумні та пусті, Гарні та негарні, Щирі та підступні, Сміливі та лякливі, Добрі та страшні Слова, слова, слова, Які мало не взяли Чоловіка в полон. Але він не піддався Їх солодкій омані. Отак чоловік зумів Оволодіти людською МОВОЮ.

(yan, єн)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

Розмовляти можна навіть з Деревами, І навчився чоловік З ними без слів, Безмовно Розмовляти, бо Дерева без слів Розмовляють, і Можуть лікувати, Зцілювати Людину, тобто Вивільняти Людину від пут Оманливих Пустозвуків Словесних химер.

І почав чоловік Садити дерева і Виріс ЛІС.

( lin, лін – ліс)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

І зрозумів Чоловік, Що основа Дерева – Це його КОРІНЬ, Що сила в корені і що Видиме (стовбур і крона) Спирається на Невидиме (коріння). І він зрозумів, що весь СВІТ НАЧЕ ДЕРЕВО:

І він зрозумів що Невидимий світ є Основою-Джерелом Видимого світу і що Невидиме Сильніше Видимого.

(ben, бен - корінь)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

І зрозумів Чоловік, Що він теж Має основу, Має корінь, Який тримає його При життю. І його Корінь Його Основа Це його ТІЛО, ЗДОРОВ’Я, Яке слід Шанувати.

(ti, ті – тіло, здоров’я)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

І зрозумів Чоловік, що Власне Його РУКА Найкращий Найвірніший Його Помічник.

Саме своїми Руками він може Створити Все, що задумає, Все, що замріє (бачиш кисть руки і п’ять пальців).

(shou, шоу – рука)

„Китайська грамота”. Урок 2

 

Незабаром Виросла Густа Непрохідна ГУЩАВИНА, Де завелися Ведмеді та зайці, Лисиці та вовки, Олені та лосі, І чоловік щодня Ходив туди На полювання.

Тепер він мав І роботу, І розвагу, Досить смачної їжі Та теплого одягу.

(sen, сен – ліс, гущавина)

(Урок 3-й дивіться тут)

=================================

(спец. сайт для тих, хто хоче глибше засвоїти китайську та инші іншоземні мови див. за адресою: www.derega.com)

„Китайська грамота”. Урок 2

Публикацию прочитали

Количество просмотров: 4415
Отредактировано: 27-10-2012 [17:31]
delete
Дерега Ярослав
Дерега Ярослав, Львов, свободный журналист "ХайВей" 

Теги

Для того, чтобы оценить статью, Вас необходимо войти в систему
Право оценивать рецензии на ХайВей можно получить от редакции сайта по рекомендации одного из журналистов ХайВей
Рекомендаций: +0
Всего комментариев: 0, Всего рецензий: 3
Укажите свой e-mail адрес, если Вы хотите получать комментарии к этому материалу
Подписаться

Для того, чтобы опубликовать сообщение в этой теме, Вам нужно ввойти в систему.

Рецензии

11:24 13/03/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Sakhno Киев
Не вижу предназначения материала
13:20 13/03/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Интересно
20:39 13/03/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
lavra Киев
Непогано знати мови. Поважати любу культуру народу-це честь інтнлегентної людини. 5

Комментарии

Live

3 мин. назад

Володимир Олівець комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

33 мин. назад

Вікторія Івченко публикует статью Післямова до попередньої публікації: "Про нову книгу Миколи Сядристого «Молох ленінізму. Ідеологія державного терору».

1 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

1 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

2 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

2 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

2 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

3 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

3 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал Как защищать Украину, - вперёд!.. А в благодарность, - позор и забвение...

4 час. назад

antov рекомендует материал Я ріжу слова...

5 час. назад

Саньков Сергей комментирует материал Как защищать Украину, - вперёд!.. А в благодарность, - позор и забвение...

5 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал Идея власти неземной

5 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал Идея власти неземной

5 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал "Кіборги" проти української. Хто кого?

5 час. назад

Белка Белкина рекомендует материал Как военная прокуратура Украины, "ломает" добровольцев

5 час. назад

Белка Белкина рекомендует материал Идея власти неземной

6 час. назад

Володимир Бровко публикует статью Перестройка в РПЦ МП ч.6-2

7 час. назад

Петруха Гивчик рекомендует материал Идея власти неземной

8 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал Идея власти неземной

8 час. назад

Андрей Андре комментирует материал Как военная прокуратура Украины, "ломает" добровольцев

9 час. назад

Іван Парнікоза публикует статью Холм та Холмщина – прогулянка для українця. Частина 7. Місто українського відродження

9 час. назад

Евгений Татьянов комментирует материал Как защищать Украину, - вперёд!.. А в благодарность, - позор и забвение...

11 час. назад

Саньков Сергей комментирует материал Как военная прокуратура Украины, "ломает" добровольцев