О проекте ХайВей

Публикуйте на ХайВей свои статьи, фото, видео.

Получайте рецензии и комментарии от сообщества ХайВей на свои публикации.

Зарабатывайте деньги на публикациях.

Общайтесь с интересными людьми.

 

Культура  9 июля 2007 00:59:13

Литературная месть

Оливер Сент-Джон Гогарти
Оливер Сент-Джон Гогарти
Обычно, когда людей спрашивают, что они никогда не простят, те отвечают, не раздумывая: Предательство. Иногда мы не видим предательства, когда оно у нас перед глазами. Что поделать, так устроены люди: мы видим только то, что хотим видеть. А бывает, что мы, неся на себе многочисленные удары судьбы, видим предательство там, где его нет.

Одно остается несомненным: почувствовав себя преданным, большинство людей начнут искать пути мщения. В меру своих способностей.

Так и случилось с ирландским писателем Джеймсом Джойсом, который отомстил своему бывшему другу Оливеру Сент-Джону Гогарти, списав с него один из самых неприятных образов романа «Улисс» – образ фальшивого друга и завистника Быка Маллигана.

Джойс сделал Гогарти…

 …бесчувственным человеком, играющим на чувствах друга:

 …- Ну? - не отступал Бык Маллиган. - А я что сказал? Я уже все забыл. - А ты сказал, - ответил Стивен ему, - «Да так, просто Дедал, у которого мамаша подохла». Бык Маллиган покраснел и стал казаться от этого моложе и привлекательней. - Я так сказал? - переспросил он. - И что же? Что тут такого?...

 …шутом и богохульником:

 …Он помотал туда-сюда болтающейся башкой болванчика, тряся полями круглой панамы, и запел дурашливым, бездумно веселым голосом:

Я юноша странный, каких поискать,

Отец мой был птицей, еврейкою - мать.

С Иосифом-плотником жить я не стал.

Бродяжничал и на Голгофу попал.

Он предостерегающе поднял палец:

А кто говорит, я не бог, тем плутам

Винца, что творю из воды, я не дам.

Пусть пьют они воду, и тайна ясна,

Как снова я воду творю из вина…

 

Бык Маллиган, иллюстрация к роману
Бык Маллиган, иллюстрация к роману
…узурпатором, который хочет вытеснить Стивена Дедала из его единственного дома:

 …Он хочет ключ. Ключ мой, я плачу аренду. Но я ем хлеб его, что горестен устам. Отдай и ключ. Все отдай. Он спросит про него. По глазам было видно…

…А дай-ка тот ключ, Клинк, - сказал Бык Маллиган, - мою рубашку прижать. Стивен протянул ему ключ. Бык Маллиган положил его на ворох одежды. - И двухпенсовик на пинту. Кидай туда же…

Была ли такая месть заслуженной – вопрос. не из дегких.  Оливер Гогарти. конечно, был циничным, бесцеремоным, любил грубые насмешки, возможно, что даже и завидовал талантам Джойса, однако предателем и интриганом он никогда не был.  Гогарти - человек большой личной храбрости, довольно одаренный поэт и знаток античной литературы. Со временем он превратился в уважаемое и значимое лицом в Ирландии (был, например, членом Сената в 1922-1934 гг.), а также  написал несколько книг, читаемых по сей день.

В сентябре 1904 года Джойс оказался без крова и без средств к существованию, и исенно Гогарти дал ему  приют в башне Мартелло, которую он снимал (в романе же платит за аренду Стивен Дедал, прототипом кого послужил сам автор). Их отношения, хотя и дружеские, не были гладки: оба были молоды, заносчивы и строптивы. В ночь на 12 сентября Сэмюэл Чинвикс Тренч, не совсем нормальный англичанин, проживавший с ними, не сразу придя в себя после кошмарного сна выпалил из револьвера, после чего успокоился и заснул. Когда же кошмар вскоре повторился, палить из револьвера уже начал ради шутки Гогарти, избрав мишенью полку с кухонной утварью над кроватью Джойса. Последний, найдя это личным выпадом, испуганный и оскорбленный, в тот же миг оделся и ушел. С тех пор Джойс твердо считал Гогарти только предателем и врагом.  И решение о литературной мести родилось тотчас же.

Использованные источники:

Комментарии к «Улиссу» С.С. Хоружего

Публикацию прочитали

Количество просмотров: 11642
Отредактировано: 22-08-2007 [23:54]
Посмотреть оценки Посмотреть оценки
delete
Яна Дашковская
Яна Дашковская, Черкассы, свободный журналист "ХайВей" 

Теги

Для того, чтобы оценить статью, Вас необходимо войти в систему
Право оценивать рецензии на ХайВей можно получить от редакции сайта по рекомендации одного из журналистов ХайВей
Рекомендаций: +0
Всего комментариев: 0, Всего рецензий: 0
Укажите свой e-mail адрес, если Вы хотите получать комментарии к этому материалу
Подписаться

Для того, чтобы опубликовать сообщение в этой теме, Вам нужно ввойти в систему.

Рецензии

Комментарии

Live

1 час. назад

Алекс Скиталец комментирует материал ЛИСТИК

2 час. назад

Ишак Мельник комментирует материал Садюга

2 час. назад

Ишак Мельник комментирует материал Садюга

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Садюга

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Град Поля не Екатерины весь

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Перундень

2 час. назад

Ишак Мельник комментирует материал Страх перед місяцем... - там були подарунки від богів

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Страх перед місяцем... - там були подарунки від богів

2 час. назад

Ишак Мельник комментирует материал Первый снег рукой скупой нам брошен

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Первый снег рукой скупой нам брошен

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Две вершины

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Она была весны красивей

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Ах, сколько дураков на свете этом

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Правильність висновків...

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал Англійська народна пісенька про Павучка Ітсі-Бітсі. ПЕРЕКЛАД З ВАРІАЦІЯМИ НА ТЕМУ

2 час. назад

Ишак Мельник рекомендует материал ЛИСТИК

4 час. назад

Алекс Скиталец комментирует материал ЛИСТИК

11 час. назад

Вікторія Івченко публикует статью Англійська народна пісенька про Павучка Ітсі-Бітсі. ПЕРЕКЛАД З ВАРІАЦІЯМИ НА ТЕМУ

12 час. назад

Евгений Вермут комментирует материал ЛИСТИК

12 час. назад

Белка Белкина комментирует материал ЛИСТИК

12 час. назад

Евгений Вермут комментирует материал ЛИСТИК

12 час. назад

Евгений Вермут комментирует материал ЛИСТИК