О проекте ХайВей

Публикуйте на ХайВей свои статьи, фото, видео.

Получайте рецензии и комментарии от сообщества ХайВей на свои публикации.

Зарабатывайте деньги на публикациях.

Общайтесь с интересными людьми.

 

Стихи  13 июля 2017 11:22:44

Пиши на родном языке

Я ухожу! Неизвестных солдат неизвестней!
Но не дрожу, что под землю до судного дня.
Ибо, одной, без ошибок написанной песней,
русский язык на Земле оставляет меня.

Главное в нем не параграфы множества правил!
Он создает резонанс вдохновенья в груди.
Чтобы к уходу бессмертную песню добавил
тот, кто в короне поэта за ней приходил.

Так что, не клюй на билингву, наследник короны!
И не растрачивай гений в английской строке.
Не создадут резонанса глагольные клоны.
Жаждешь бессмертья? Пиши на родном языке!

 

Публикацию прочитали

Количество просмотров: 1135
delete
Юрий Ермоленко
Юрий Ермоленко, свободный журналист "ХайВей" 
Для того, чтобы оценить статью, Вас необходимо войти в систему
Право оценивать рецензии на ХайВей можно получить от редакции сайта по рекомендации одного из журналистов ХайВей
Рекомендаций: +8
Всего комментариев: 58, Всего рецензий: 0
Читайте также

У Поклонской заметили Rolex за 152 тысячи грнУ Поклонской заметили Rolex за 152 тысячи грн

Поклонская возглавляет в Думе специальную комиссию, которая контролирует достоверность сведений о доходах и имуществе парламентариев ...

У Канаді спалахнула лісова пожежаУ Канаді спалахнула лісова пожежа

Поки що вогонь не становить небезпеки для жодного населеного пункту.  ...

В детдомах Одесской области живут 800 сирот, которым нужна семьяВ детдомах Одесской области живут 800 сирот, которым нужна семья

Чиновники хотят комплексно решить проблемы детей, лишенных родительской опеки ...

Укажите свой e-mail адрес, если Вы хотите получать комментарии к этому материалу
Подписаться

Для того, чтобы опубликовать сообщение в этой теме, Вам нужно ввойти в систему.

Рецензии

Комментарии

Рекомендует этот материал. Почему? ВЕ-ЛИ-КО-ЛЕП-НО!
14:26 13/07/17
Спасибо большое, милая Александра
10:45 25/07/17
Рекомендует этот материал. Почему? Не предавай родной язык, это аксиома.
15:27 13/07/17
А ти, Танькін,де живеш?

Скоро без екзамену з української мови таких як ти навітьв транваї не будуть пускати!

Вірш цей звернення до всіх манкуртів повернутися до рідної мови, а ти як прочитав, пуголовок?
20:40 13/07/17
Корченюк! Я живу в Одессе и говорю на родном одесском языке, языке моих предков. Не нравится, не приезжай в наш город. Живи в мусорном городе.
09:43 19/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
І живи у своїй рідній країні, бо у чужій країні тобі рідко прийдеться розмовляти рідною мовою.
22:22 13/07/17
Педро! Я живу в родной Одессе. Говорю на родном одесском языке. Не люблю говорить на мове. Не нравится она мне благодаря Ющенко еще с 2005 года. И благодаря таким отморозкам как свидомитые титульные нацики это видать надолго.
09:49 19/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
Думаю, що на найближчі два три століття, але такі проблеми, як у тебе з мовою, в твоїх внуків уже не буде, а у внуків твоїх внуків навіть згадка про це подив викликати буде.Взагалі питання мови не може викликати ненависть. Бо ти або розмовляєш мовою свого співбесідника, або він розмовляє твоєю, а якщо ні один з вас не бажає розмовляти, то і бесіди не буде.
18:43 19/07/17
Педро! Вот через 3 столетия и поговорим. Думаю на русском.
17:00 24/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
В якій країні?
18:02 24/07/17
Влочега Львов
Країні? Ні, Петре, то вже не буде країна, то буде резервація або лепрозорій.
Після розпаду паРашки, таким як літвінєнки чи табакови країну вже не збудувати dknown
Хіба що окремі екземпляри по зоопаркам розберуть. LOL
20:01 24/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
Та мені б хотілося від нього почути - в якій країні через триста років буде звучати сучасна російська мова. Адже після розпаду імперій їх мова не зберігається. Історично доведений факт.
21:20 24/07/17
Влочега Львов
read що цього москалика турбує http://h.ua/story/419960/ smile
22:58 24/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
Швидше за все,його нічого не турбує.
23:01 24/07/17
Фраза одной одесситки: Смотрю украино мовные СМИ, смотрю украиномовных в интернете и обратила внимание на то, что больно высокий процент из них умных но мало. То-есть малоумных, как говорят в Одессе.
16:20 11/08/17
Petro Boriwiter Запорожье
В Одесі не тільки говорять, в Одесі вони в основному і зібралися так звані яких мало, але вони вумні. LOL
20:57 11/08/17
Большое спасибо, уважаемый Евгений
10:45 25/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
Рекомендует этот материал. Почему? Все вірно. Поет чи прозаїк має писати на рідній мові. Пушкін і Лермонтов писали і французською мовою, але безсмертність отримали за написане російською мовою. Так само і Шевченко, який писав і російською мовою, але безсмертні рядки Кобзаря написані українською мовою.
18:18 13/07/17
Ви праві, Петре! Але ж буває, що ти справді ПИШЕШ ДВОМА РІДНИМИ МОВАМИ - як дихаєш... Це може зрозуміти лише той читач, який не обтяжений ніякими регаліями. Маю на увазі випадок, коли якийсь доцент критикує такого поета і каже, що той пише на іноземній... А інший критик критикує, з іншого боку, теж, шукаючи ефемерні "українізми". А цей, як не крути, шукає "зросійщення".

А читачі з серцем і розумом ЧУЮТЬ МУЗИКУ - і в російських, і в українських віршах. Колись мене ще запитували про "розкручених". Але вони поставали вже "класиками", поселилися у шкільних підручниках - зі своїми сіренькими (чи рябенькими) творами. ЗА ГРОШІ.

Час мине - і все стане на місце. Шевченко також писав не зовсім тією мовою, яку нині пропонують читачеві "доценти". Відомо, що Кобзаря добряче підправляв Пантелеймон Куліш. А тепер - класик - справжній - лишився у Літературі. Сірість пішла у небуття.
22:15 13/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
Можна писати на різних мовах, але тільки одна є твоєю рідною, навіть якщо батьки належать до різних народів. Все одно приходиться, рано чи пізно, обирати яка мова твоя рідна, а яка просто є мовою спілкування.
22:25 13/07/17
Як бачите, друже Петре, у нашої Вікторії дві рідні!!!
Чесно, не влазить це розуміння у мою голову!

А чому тоді не буває двох рідних матерів, двох батьківщин, чи двох батьків?

Ну із поезією пані Вікторії українською мовою я вже знайомий. Цікаво було б почитати на другій рідній мові!
22:31 13/07/17
Petro Boriwiter Запорожье
Є мати, а є мачуха, є батько, а є вітчим. Інколи мачуха і вітчим можуть бути ліпшими за власних батька і матір, але серце, чомусь, все таки щемить за рідним батьком і рідною матірю, хай навіть непутьовими. Та в цьому слід розібратися самому, чужі підказки тут не допоможуть, навпаки - нашкодити можуть. Так і з мовою. Якщо пишеш на двох одночасно то геніального твору на жодній не вийде, а вибереш для себе рідну - то щось і вийде. Не можна на двох стільцях сидіти - зручності не буде та і синці залишаться від ребер стільців.
22:41 13/07/17
Педро. Одесса - мама, так говорили о ней еще с царских времен. Такие как вы говорят мол Украина маты, а города и поселки ее сыновья и дочки. Но Одессе почти 230 лет, а Украине всего то 25. Как быть? После вашего переворота 3,5 года назад, анализируя наступившее покращення, в нашем городе начинают говорить: "может нам лучше бы сиротами остаться".
best LOL bravo
14:41 14/08/17
Petro Boriwiter Запорожье
сиротами! І подалі від України. А Одесі не 230 років, а більше 1000 і там раніше жили не такі перевертні, як нині живуть. Але надіюсь це буде тривати недовго. Одеса знову стане містом де поважають свою державу. Та коли будете тікати, заберіть цю владу з собою, вона ж ваша по крові.
18:38 14/08/17
ОСЬ ЧОМУ УКРАЇНА НЕ МОЖЕ ОБ'ЄДНАТИСЯ В САМІЙ СОБІ. Її розривають на шматки не лише фактори зовнішні, але й внутрішні... Замість оцінки художніх якостей і змісту, а також літературознавчого аналізу (на який "немає"
ГРОШЕЙ),наші "критики" розводяться нескінченно про речі другорядні, примішуючи сюди ідеологічні та політичні домисли. ОСЬ ВІД ЧОГО ПОТЕРПАЄ КУЛЬТУРА-ЛІТЕРАТУРА наша... І НЕ ЛИШЕ ВОНА. Україна дрейфує у невідомому напрямку... Хтось дуже допомагає цьому. А нас натравлюють одне на одного! І не без успіху. БО НЕ ВИСТАЧАЄ У БАГАТЬОХ ТАКТУ ЛЮДСЬКОГО І СМАКУ.
07:09 14/07/17
Влочега Львов
read"...наші "критики" розводяться нескінченно про речі другорядні, примішуючи сюди ідеологічні та політичні домисли. ОСЬ ВІД ЧОГО ПОТЕРПАЄ КУЛЬТУРА-ЛІТЕРАТУРА наша... І НЕ ЛИШЕ ВОНА. Україна дрейфує у невідомому напрямку... Хтось дуже допомагає цьому. А нас натравлюють одне на одного! І не без успіху. БО НЕ ВИСТАЧАЄ У БАГАТЬОХ ТАКТУ ЛЮДСЬКОГО І СМАКУ.

Читать полностью: http://h.ua/story/439192/#3352915#ixzz4mmqE9Enc"

clever це про вас, вас, Вікорія https://www.youtube.com/watch?v=tQYOC7aCMPI wink
09:58 14/07/17
Спасибо Вам большое
10:46 25/07/17
Ну назвати Куліша "сірістю" просто не пристойно!
Щодо того,що він "правив" Шевченка я дуже сумніваюсь...Бо маю Кобзаря дореволюційого.
Це вже при СРСР пробували змістити акценти деяких його висловів в потрібному напрямкові.
А звідки відомості про Куліша?

Щодо "розкручених" :
Хтось когось обов"язково пропихував і як правило, за певні послуги.
Знаю достеменно, що Ю.Тимошенко розкручувала роками Ліну Костенко , а та їй присвячувала вірші. Юля організовувала вечори та розпродаж її збірок, як і сам випуск збірок проплочувала.
Та коли Костенко спробувала зібрати публіку у Львові ( теж Юля організувала) її там просто засвистали. Хоча у неї і є декілька непоганих творів...
22:26 13/07/17
"Записки українського самашедшего" Ліни Костеко - підручник для психіаторів, які досліджують шизофренію у тих, кому за 70. Колись повівся на рекламу у ЗМІ, за великі гроші купив на київській Петрівці це друковане видання. А коли прочитав, то зрозумів: то був додаток до підручника з психіатрії. Через тиждень подарував одному з її фанатів. Хай читає як Ліна Костенко хвалить прогнози погоди Габрієли Масанги.
А львівяни таку маячню сприйняли адекватно засміяли і засвистали старушенцію.
07:11 14/07/17
Я зустрічала в літературі дуже різні міркування про особистість та діяльність Куліша.
Про Юлю і Ліну чую вперше. Відгонить дешевою фальшивкою... Коли творила Л.Костенко, Юля ще була немовлям. А то й взагалі її ще на світі не було! :)))
07:12 14/07/17
Таки да! Якщо Ви не чули значить це фальшивка.

Але Ви ж пишете про шкільні підручники Чи не так?
То зверніть увагу, коли Костенко попала в шкільні підручники.

Творити можна лиш вилупившись, а от відомим без розкрутки - дзуськи!

А тепер уважно погляньте в які роки Ліна Костенко стала відомою. А я Вам підкажу :
Її з Верховної Ради цитувала Юля, коли перший раз зайшла в Парламент.
Таких поетів ,як Ліна у нас багато, та й кращих є теж не мало, однак розкручених одиниці.
09:08 14/07/17
Рекомендует этот материал.
22:17 13/07/17
Віктрія, у мене до Вас є питанячко: Вимушений питати тут, бо Ви не бажаєте бачити мої рекомендації під Вашими витворами поетичними.

Ви пишете:

Пливуть собі хмарини золоті,

У надвечір’ї ластівки літають…

Вони – живі… В щоденній суєті

Творця небес щомиті прославляють!

Це ластівки творця небес щомиті прославляють чи хмарини?
23:50 13/07/17
Родослав, ты совсем стал не догадливым. Сразу видно, что оторвался от насыченной жизни поэта.
А я вот давно заметил, что Виктория понимает язык ворон и пингвинов, а тут всего лиш ласточки...
Она даже иногда пишет на этом языке!
Присмотрись внимательно.
00:00 14/07/17
Влочега Львов
Глупий пінгвін озабочєн, что єго нє прославляют, і от злоби робко прячєт тело дряблоє в утйосах. cry LOL
00:46 14/07/17
Глупий пІнгвін робко прячєт- умний смєло достайот! LOL
09:44 14/07/17
Як можна отакими запитаннями, пане Родославе, свою дурість демонструвати???
07:14 14/07/17
Пані Вікторія, дурість не запитання,а відповіді демонструють.
09:09 14/07/17
Пані Вікторія, от я Вас теж лише взявся розкручувати, а Ви не зрозуміли і закрили собі такі можливість.


Прикметниково
Дружній шарж Вікторії Івченко на її вірш http://h.ua/story/432802/#3324640

Дививсь на мене ти грузинно
Та настовбурчивсь огірчинно,
Раптово в пазуху поліз.
Я ж посміхалася квасольно
І ледь протято – малосольно
Прошепотіла : Не доріс!

Ти ж цілував мене перчинно,
Розчервонівшись бурячинно,
Хапав руками за цицьки.
Я роздягалась цибулинно
І бруньочки росли малинно
Від твої хвацької руки

Нарешті здалась гарбузово:
Бери мене, лиш часниково,
Щоб вирій плив у голові!
Сама вляглася помідорно,
А ти тим перчиком моторно
Возився, мов блоха в брові…

До речі, нашу з Вами жартівливу гру геть і по радіо зачитували !!!

Не варто відмовлятись від такого спілкування. Воно приносить лише користь.

Я ж не випадково поцікавився кого чи що Ви маєте на увазі у устанньому вірші, адже теж маю намір написати гумореску з цього приводу LOL
09:19 14/07/17
Пані Вікторія, а чого вартий катрен Ваш

Пірнаючи в небесну височінь,

До рідних гнізд серцями прикипіли…

Земля – їм рай… Вечірнє злото й синь –

То шати дорогі на їхніх крилах.

Це ж просто шедеврально:

Але маю запитати:

Ці ластівки гніздечка звили у небесній сині десь далеко?

А шати дорогі прямо на крилах?

Геніально, незрівнянно. Що ж це за крила у Ваших ластівок?
Та Вашу фантазію потрібно вивчати геть і Марку Львовичу, а не тільки Романові, що бажає щоб його діти вчили Ваші вірші в школі.

За інші катрени я вже й писати не буду поки що. Бо ледь до тями дохожу сам.
09:29 14/07/17
Рекомендует этот материал.
23:57 13/07/17
Все верно, Юрий! Родной язык нужно знать и почетать, а остальные уважать.
00:01 14/07/17
Влочега Львов
Та невже? crazy
Ну і як у нас зі знанням івріту, або, на крайняк ідішу? LOL
09:32 14/07/17
Бодя, зачекай!
Марк Львович саме вивчає мову пінгвінів. Під вечір , отямившись, вийде в ефір LOL
09:53 14/07/17
Влочега Львов

Доречі, зайшов на вікі (рос.) подивитись як там з "рідною мовою" на "зємлє обєтованной".


read "Язык, считавшийся исключительно книжным в течение 18 столетий, становится языком повседневного общения, государственным языком Государства Израиль. Это стало возможным благодаря усилиям ряда энтузиастов, самый известный из которых — Элиэзер Бен-Йегуда.


Идея возрождения иврита была неотъемлемой частью идеологии сионизма как таковой, стремившейся порвать с наследием диаспоры и с языками, на которых говорили евреи, жившие под чуждым владычеством (Война языков).Показательными в связи с этим представляются слова, сказанные в 1935 году Хаимом Вейцманом — учёным, либералом, европейским интеллектуалом и будущим первым президентом Израиля: «Мы приехали в Эрец-Исраэль не для того, чтобы копировать жизнь Варшавы, Пинска и Лондона. Сущность сионизма — изменение всех ценностей, которые евреи усвоили под давлением чужих культур»."


Де тепер Ізраїль зі своїм "новоязом", а де ми, "...славних прадідів великих. Правнуки погані!".


Ой не дурні були ті жиди, які доклали титанічні зусилля, щоб вичавити зі своїх співвітчизників оту "какаяразніца" і феєричне "пушкіннашефсйо" з окацаплених совків, які,  доречі склали переважну більшість емігрантів на "обєтованій". 


А що у нас? Чи не найголосніше саме жидва на кшталт гордонів і ващенок, безродних лєщєнок та наємів, не кажучи вже про остервенілих барг, казнокрадів і здирників від самої верхівки ерзац-еліти - пєть, сєнь, авакянів, геращєнок і аж до шизонутих савченок та чорноволів - тулять нам свою толерантність у вигляді "адіннарод" та "какаяразніца". 


 


 


 


 


 


  


 


 


 


 


 


 


 


 




 




 




 


 

12:04 14/07/17
Хтось має довести,що мова це душа нації і змусити не лише нею користуватись, але й здійснити відродження її в межах держави та за її межами.
Таку місію мала б здійснити еліта ... Але де вона? Ми ж знаємо ,хто приблудився до еліти.
А ці не зацікавлені в такому повороті. Оце і вся історія сумна.

Я ще вчора надрукував ст. "Місто над Бугом" де якраз і піднімаю одним із питань питання мови, правда роблю це зовсім просто , без пафосу.
Однак, її так і не пропустилив ефір. Видно що зовсім не збираються. Мені вже не одну публікацію просто замовчали і вона пішла в небуття. Або,знущаючись пропонують надрукувати в іншому розділі, а коли я друкую там де пропонували, мені приходить повідомленя друкувати в іншому і так разів 4-5 і я вже більше не ведусь.
Звісно,що відпадає бажання не лише друкуватись, але й появлятися тут.
Кому від цього краще не відаю...

Мене взагалі дивує така постановка: Чому або я пишу так як подобається "смотрящим" або мене не пропустять!
Сайт має бути різноплановий. Тоді він цікавий.
13:07 14/07/17
Влочега Львов

 Що мова душа нації ніяких доказів не потребує - це аксіома.


А сайт для того й викупили, щоб його знецінити та/або остаточно знищити. Комусь став поперек горла "первый и пока что единственный в Украине портал гражданской журналистики. 


Читать полностью: http://h.ua/content/about/#ixzz4moC3NDrc"


І у них це непогано виходить  crazy


Колись БУЛО


Цифры ХайВей


Коммьюнити


  • 18.000 журналистов

  • Из 115 стран

  • Журналисты в 372 городах Украины

Активность в неделю


  • 600 эксклюзивных журналистских материалов.

  • 2000 рецензий.

  • 11.000 комментариев.

     

Посещаемость в неделю


 


 


 


 

15:32 14/07/17
wow

Навіть уявити вже тепер важко!
15:53 14/07/17
Рекомендует этот материал. Почему? Рекомендую! Но вопрос к автору: я украинец, который учился в русской школе и закончил русский университет; какой язык для меня родной? Или оба?
14:05 14/07/17
А у тебя, шуцман литвиненко, нет ничего родного:
Ни языка,
Ни родины
и даже мыслей нет родных !
14:19 14/07/17
Влочега Львов
Надінь окуляри, встань перед дзеркалом і роззяв пащеку. Там надолі і побачиш свій один-единий. LOL
15:23 14/07/17
Влочега Львов
15:40 14/07/17
Сергей Власов Луганск
Рекомендует этот материал. Почему? Хвалю за гражданское мужество.
Так держать!
19:20 14/07/17
Геннадий Москаль Днепропетровск
Рекомендует этот материал.
22:50 16/07/17

Live

1 час. назад

Зурла Лоци комментирует материал Зірка

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

yarina рекомендует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

Елена Итальева комментирует материал Давно такого не було

2 час. назад

yarina рекомендует материал Чи є прізвище в англійської королеви?

2 час. назад

Елена Итальева рекомендует материал Давно такого не було

2 час. назад

yarina рекомендует материал Пані Осінь

3 час. назад

yarina пишет рецензию на публикацию Подружка Влади Литовченко очолить Нацмузей у Пирогові?

3 час. назад

yarina рекомендует материал Я днів старих творив запас...

4 час. назад

Геннадий Москаль комментирует материал Портнов и ссакашвили; РФ и Лугандоны подкоп под... Президента!

5 час. назад

Максим Донбасенко комментирует материал Портнов и ссакашвили; РФ и Лугандоны подкоп под... Президента!

5 час. назад

Геннадий Москаль комментирует материал Портнов и ссакашвили; РФ и Лугандоны подкоп под... Президента!

6 час. назад

Володимир Олівець комментирует материал Зірка

6 час. назад

Володимир Олівець комментирует материал Червоно-чорне

6 час. назад

Максим Донбасенко комментирует материал Портнов и ссакашвили; РФ и Лугандоны подкоп под... Президента!

6 час. назад

Геннадий Москаль комментирует материал Портнов и ссакашвили; РФ и Лугандоны подкоп под... Президента!

7 час. назад

Максим Донбасенко комментирует материал Портнов и ссакашвили; РФ и Лугандоны подкоп под... Президента!