Философия  14 апреля 2007 18:39:47

Автор: Денис Кант

Прості істини від Габріеля Гарсіа Маркеса

1.Я люблю тебе не за те, хто ти, а за те, хто я поряд з тобою.

 

2.Жодна людина не заслуговує на твої сльози, а ті, хто заслуговують, ніколи не змусять тебе плакати.

 

3.Тільки тому що хтось не любить тебе так, як тобі того хочеться, не значить, що він не любить тебе всім серцем.

 

4.Справжній друг – той, хто буде тримати тебе за руку і відчувати твоє серце.

 

5.Найгірший спосіб сумувати за людиною – бути поряд і розуміти, що він ніколи не буде твоїм.

 

6.Ніколи не переставай усміхатись, навіть коли тобі сумно – хтось може закохатись у твою усмішку.

 

7.Можливо, у цьому світі ти лише людина, але для когось ти – увесь світ.

 

8.Не витрачай часу на людину, яка не хоче провести його з тобою.

 

9.Можливо, Бог хоче, щоб ми зустрічали не тих людей для того, щоб коли ми зустрінемо того єдиного – ми були вдячні.

 

10.Не плач, тому що це закінчилось. Усміхнись, тому що це було.

 

11.Завжди знайдуться люди, які зроблять тобі боляче. Потрібно продовжувати вірити людям, просто бути трішки обережнішим.

 

12.Стань кращим і сам зрозумій хто ти, до зустрічі з новою людиною і надійся, що він тебе теж зрозуміє.

 

13. Не докладай стільки зусиль, все найкраще трапляється несподівано.

Количество просмотров: 2222
Посмотреть оценки Посмотреть оценки
delete
Денис Кант, Киев, свободный журналист "ХайВей" 

Теги

Для того, чтобы оценить статью, Вас необходимо войти в систему
Зарегистрироваться
Право оценивать рецензии на ХайВей можно получить от редакции сайта по рекомендации одного из журналистов ХайВей
Рекомендаций: +0
Всего комментариев: 5, Всего рецензий: 0
Укажите свой e-mail адрес, если Вы хотите получать комментарии к этому материалу
Подписаться

Для того, чтобы опубликовать сообщение в этой теме, Вам нужно ввойти в систему.

||

Рецензии

||

Комментарии

Первая Любовь
+1 | -2
Тоесть ты перевел с русского на Украинский и подал на ХВ? Знаешь я подумываю о переводе "Мастера и Маргариты" или "Войны и мира" в Прагме -знаешь программка-переводчик? а вы мне линки скидать будете!!!!!!!
Согласен? + -
21:09 14/04/07
Блин я это в инете месяц назад видела!
Согласен? + -
18:54 14/04/07
"скопировать" - "вставить" - вершина журналистики? Молодец, два!
Согласен? + -
19:12 14/04/07
+7 | -0
я годину шукав в інтернеті український переклад цих істин.....не знайшов.....проте одній особі потрібна була саме укр.версія....тож я й переклав і вирішив тут вивісити - мож ще когось зацікавить....а якщо у вас є лінк на хороший переклад цього тексту був би тільки вдячний....
Согласен? + -
21:04 14/04/07
+7 | -0
шановна Первая Любовь, якщо ви візьметесь за переклад названих вами творів і це достатньо добре у вас вийде - я буду найбільше радий тому. по-перше - твори дійсно потребують якісного перекладу на українську. по-друге - я буду знати, що надихнув вас на таку важливу для суспільства місію....
Согласен? + -
21:51 14/04/07
Напишите, пожалуйста, нам, если Вы считаете, что это - плагиат
Это плагиат!

Live

2 мин. назад

I.Htoz'ivsalo пишет в Хай-форум БАН

3 мин. назад

Богдан Горгота рекомендует материал ПИКУ ДІДЬКОВІ БІЛИТИ… МОЖЕ СТАНЕ НЕ ЧОРТ, А БІЛЕ І ПУХНАСТЕ?

8 мин. назад

OK комментирует материал Поговорим о воспитании

8 мин. назад

Алексей Смирнов рекомендует материал МАЛІ ОСТРОВИ НА ДНІПРІ

10 мин. назад

OK комментирует материал Поговорим о воспитании

11 мин. назад

глядач рекомендует материал Слюни ненависти

11 мин. назад

Богдан Горгота комментирует материал Бандитская власть предстала во всей "красе" на пленках Забзалюка

16 мин. назад

Іван Парнікоза комментирует рецензию на публикацию МАЛІ ОСТРОВИ НА ДНІПРІ

27 мин. назад

OK пишет рецензию на публикацию Поговорим о воспитании

36 мин. назад

OK комментирует рецензию на публикацию Поговорим о воспитании

44 мин. назад

Александр Ковальчук комментирует материал Зефирно-шоколад
ная любовь

48 мин. назад

Александр Ковальчук комментирует материал Зефирно-шоколад
ная любовь

50 мин. назад

Александр Ковальчук комментирует материал Зефирно-шоколад
ная любовь

53 мин. назад

Лівша пишет в Хай-форум БАН

58 мин. назад

Алексей Смирнов комментирует рецензию на публикацию Слюни ненависти

58 мин. назад

Лівша пишет в Хай-форум БАН

1 час. назад

Александра Павленко пишет в Хай-форум БАН

1 час. назад

Ivolga комментирует материал РАЗГОВОР ВНУТРИ СЕБЯ (в каждой шутке...)

1 час. назад

Ivolga комментирует рецензию на публикацию РАЗГОВОР ВНУТРИ СЕБЯ (в каждой шутке...)

1 час. назад

Alexey Rata комментирует материал МУХИ ТВОРЧЕСТВА

1 час. назад

Alexey Rata комментирует рецензию на публикацию МУХИ ТВОРЧЕСТВА

1 час. назад

Alexey Rata комментирует материал СКАЗКА О ЕЛЕНЕ ПРЕКРАСНОЙ. СЕРДЦЕ ЯНА

1 час. назад

Alexey Rata комментирует рецензию на публикацию СКАЗКА О ЕЛЕНЕ ПРЕКРАСНОЙ. СЕРДЦЕ ЯНА

 

Портал гражданской журналистики. Интернет-издание ХайВей. Портал громадянської журналістики. Інтернет-видання ХайВей.

Усі права застережно © 2005-2012 ХайВей.

Передрук матеріалів дозволяється з посиланням на ХайВей.

ХайВей не несе вiдповiдальностi за матерiали, опублiкованi журналiстами видання.

Матеріали рубрик БІзнес повідомляє та Світ політики публікуються на правах реклами. ХайВей не несе відповідальностІ за їхній зміст.

i.ua Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100