О проекте ХайВей

Публикуйте на ХайВей свои статьи, фото, видео.

Получайте рецензии и комментарии от сообщества ХайВей на свои публикации.

Зарабатывайте деньги на публикациях.

Общайтесь с интересными людьми.

 

Интервью  24 июня 2008 18:19:25

Автор: Анна Фионик

Молодой украинский писатель Артем Чех

Молодой украинский писатель Артем Чех
Для такого молодого писателя четыре выпущенные книги - это уже достаточно серьезный успех. Чем сейчас живет молодой писатель, каким видит своего читателя? Завесу тайны над этими вопросами мы пытались приподнять с помощью Артема Чеха.

Какое слово вы считаете самым сильным? С чего лучше начинать новое произведение?

Артем Чех: Я думаю, что самое энергетически сильное слово – это имя. Поэтому – с имени главного героя.

А самый любимый знак препинания?

А.Ч.: Троеточие… В нем есть какая-то недосказанность, посыл, им можно многое сказать или недосказать.

Назови топ-пятерку своих любимых писателей и их произведений.

А.Ч.: Набоков – «Защита Лужина», Достоевский – «Братья Карамазовы», Довлатов – «Ремесло», Кундера – «Бессмертие» и Чехов – сложно назвать какое-то одно произведение, у него много хороших книг.

Раз уж мы вспомнили о Достоевском. Он писал объемные книги, потому что был вынужден расплачиваться с карточными долгами. У тебя достаточно маленькие книги. Не планируешь чего-то более увесистого и солидного?

А.Ч.: Как раз сейчас работаю над более объемной книгой! Возможно, не такой большой, как писал Федор Михайлович, но все-таки.

Любишь кино? Назови пять любимых фильмов.

А.Ч: Очень люблю. Сложно так сразу назвать… Давай начнем с пятерки режиссеров. Джим Джармуш, Вим Вендерс, Феллини, Бертолуччи, Висконти.

А из более попсовых?

А.Ч.: Не знаю… Спайк Ли, наверное. Ник Кассаветис – «Дневник», «Она прекрасна».

Последние впечатлившие тебя фильмы помнишь?

А.Ч. : "Мои черничные ночи" Вонга Кар Вая.

Многие критики заклеймили этот фильм и назвали нехарактерным и дешевым как для режиссера такого уровня.

А.Ч.: Они там все такие милые, просто потрясающие – Нора Джонс, Джуд Лоу

Когда работаешь, слушаешь музыку? Или творчество требует тишины?

А.Ч.: Иногда слушаю, иногда нет. Временами пишу под Майла – это электронная музычка, иногда включаю обычный drum. Просто иногда нужен ритм. А на самом деле – если есть вдохновение, ты пишешь, если нет –…

 

Молодой украинский писатель Артем Чех
Откуда черпаешь вдохновение?

А.Ч.: Вдохновение можно черпать откуда угодно. Это, мне кажется, похоже на секс. Сначала у тебя есть вдохновение, тебя возбуждает все, что угодно. Двенадцатилетние девочки и зрелые сорокалетние женщины. Ты начинаешь действовать под влиянием этого самого вдохновения. Но оно может иссякнуть, и тогда нужно выходить на техники, чтобы закончить начатое дело. Так и в творчестве. Я начинаю с вдохновения, а заканчиваю, скорее, рутинной работой. Тогда уже я включаю музыку и под нее пишу.

 

Бывает такое, что книга «тяжело идет»?

А.Ч.: Бывает. Но чаще тяжело дописывать отдельные главы. Как раз книги дописываются легко. Хочется даже продолжать, продолжать и продолжать. Потому что рождается миллион идей, как ее закончить. В самый последний момент, уже практически перед тем, когда книгу пора сдавать в издательство, рождается концовка.

Не боишься литературной рутины? Того, что творчество превратится в конвейер, надоест? Не бывало такого, что издатели звонили, подгоняли, а книга все никак не писалась?

А.Ч.: Было такое один раз… Мне пришлось полностью сконцентрироваться на тексте. Он мне снился, подозреваю, что я снился ему, но, к счастью, все закончилось благополучно.

 

Помнишь момент, когда в тебе проявилась тяга к литературному творчеству, самовыражению?

А.Ч.: Да, это был момент, когда во мне заиграло тщеславие. Когда я понял, что я хочу быть известным, знаменитым, ходить по вечеринкам, участвовать в оргиях… Мне было лет 12, наверное. Я начал писать, я начал писать стихи, я думал, что я стану известным, популярным.

А потом понял, что проза все-таки более востребована?

А.Ч.: Да нет, просто потом оказалось, что я не умею писать стихи.

Тебе об этом кто-то любезно сообщил или ты сам пришел к такому выводу?

А.Ч.: Я сам. Просто начал читать тех, кого нужно, а не наоборот. И начал писать прозу. И до сих пор во мне горит огонек тщеславия, я хочу писать.

 

Хочешь получить Нобелевскую премию?

А.Ч.: Ну, тогда я уже буду старым, дряхлым импотентом. Поэтому мне уже это будет неинтересно.

 

Но есть же и исключения среди нобелевских лауреатов!

А.Ч.: Да, есть. Просто для того, чтобы ее получить, нужны переводчики и еще куча всего. А мне нужно все сразу, здесь и сейчас.

 

А в этой стране можно получить все и сразу?

А.Ч.: Можно.

Что для этого нужно сделать?

А.Ч.: для этого нужно много пиара, много сил и еще много чего. А я очень ленивый человек. Все будет достигнуто мастерством, которое во мне где-то глубоко живет.

 

Ты пишешь больше ради собственного тщеславия или потому, что просто хотелось взять и написать что-нибудь?

А.Ч.: Одно с другим связано. И желание писать, и желание писать для себя. Конечно, я думал о том, что книги мне когда-нибудь принесут мировую известность и я стану вторым Пауло Коэльо.

 

Кстати, об идеалах. Когда пишешь книги, равняешься на кого-то?

А.Ч.: Конечно. Когда-то равнялся на современную украинскую литературу, читал Жадана, Прохаська. Меня это вдохновляло. Хотя сейчас у меня уже выше критерии «равнения».

Молодой украинский писатель Артем Чех
Какова перспектива украинского книгоиздательства?

А.Ч.: Сейчас дела обстоят грустно. Но если каждое издательство будет выпускать 20-30 авторов а-ля Александра Маринина, и это будет продаваться, то дела пойдут лучше. А я лично рассчитываю на переводы своих книг. Потому что в Украине сложно заработать деньги, издавая книги.

 

Ты живешь за счет своего творчества?

А.Ч.: Конечно, нет. Приходится работать. Я работаю райтером.

 

Расскажи немного о себе. Артем Чех – твое настоящее имя?

А.Ч.: Нет, это псевдоним. В детстве я часто бывал в Чехии, и ребята во дворе называли меня чехом… Так и появился этот псевдоним. А родом я из Черкасс, есть такой городишко в центре Украины, и прожил до 17 лет. По образованию – социолог.

 

Если бы ты решил кардинально изменить свою жизнь, как герой твоей книги Киня, с чего бы ты начал?

А.Ч.: Начал бы со своей лени. А вообще получается замкнутый круг – мне будет сложно что-то в себе изменить, потому что я ленивый. Хотелось бы стать более наглым, я слишком покладистый. А еще хотелось бы бросить курить. Люблю запах дыма, но не люблю запах себя после курения.

 

Какова глобальная цель твоего творчества? Кому адресованы твои книги?

А.Ч.: Учитывая язык, на котором я пишу, то мой читатель – среднестатистический могилянец – студент Киево-Могилянской академии. Украиномовний и національно стурбований. 20 лет. Хотя меня читает и много русскоязычной молодежи.

Сложно ли сейчас пробиться молодому писателю?

А.Ч.: Пробиться сложно, а выпустить книгу – нет.

 

Ты видишь свои книги и сюжеты на сцене театра или на киноэкране?

А.Ч.: Естественно! Я бы сам написал сценарий, и самому Кокотюхе бы понравилось.

Можешь на «признаков» классного мужика?

А.Ч.: В меру эгоистичный, красивый, умный, талантливый.

 

Как ты?...

А.Ч.: Именно!

 

А какова она – истинная женщина?

А.Ч.: В меру эгоистична, красива, умна, талантлива. Главное, чтобы была умная и красивая. Я почему-то очень люблю умных женщин. Терпеть не могу глупых.

Публикацию прочитали

Количество просмотров: 8509
Отредактировано: 25-06-2008 [10:46]
delete
Анна Фионик
Анна Фионик, свободный журналист "ХайВей" 
Для того, чтобы оценить статью, Вас необходимо войти в систему
Право оценивать рецензии на ХайВей можно получить от редакции сайта по рекомендации одного из журналистов ХайВей
Рекомендаций: +4
Всего комментариев: 16, Всего рецензий: 10
Читайте также

В Украине автомобили и мотоциклы хотят ставить на учет сразу в салонахВ Украине автомобили и мотоциклы хотят ставить на учет сразу в салонах

В Украине планируют ввести процедуру постановки транспортных средств (ТС) на учет в базу МВД прямо в автосалонах. Об этом сообщили во Всеукраинской ас ...

Жителі Петербурга підтримали кримських татар і назвали Крим "військовою базою"Жителі Петербурга підтримали кримських татар і назвали Крим "військовою базою"

Росіяни також закликали співвітчизників до бойкоту Чемпіонату світу з футболу, який Росія планує прийняти влітку 2018 року. ...

Не побоюся цих слів: ми лайно - головний тренер команди Першої лігиНе побоюся цих слів: ми лайно - головний тренер команди Першої ліги

Керманич досить оригінально прокоментував виступ своїх гравців. ...

Укажите свой e-mail адрес, если Вы хотите получать комментарии к этому материалу
Подписаться

Для того, чтобы опубликовать сообщение в этой теме, Вам нужно ввойти в систему.

Рецензии

21:56 24/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Интересно.Может быть даже почитаю..))
Действительно интересный молодой писатель. Без ненужного заумствования, которым грешат многие современные украинские литературные "мастодонты"
10:47 25/06/08
22:22 24/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Понравилось интервью. Заинтересовали.
Спасибо)
10:47 25/06/08
04:06 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
viktor trigub Киев
Перший раз чую це дарованіє... Щось у ньому таке симпатичне є... Чи може Аня постаралася? Правда, стосовно Черкас, порадив би виражатися обережніше. Це прекрасний, древній град. Творіть! Успіхів!
То не я виражалася, а само дарование))) Спасибо
10:47 25/06/08
10:25 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
С творчеством этого молодого человека я не знакома. Но интервью хорошее - живая, непосредственная беседа, а такие материалы всегда излучают позитив.
Беседа именно такой и была - живой и непосредственной. Спасибо, Елена ‘smile‘
10:48 25/06/08
17:06 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Хотелось бы взять работу Анны как пример журналистам ХВ работающим в жанре интервью... Столь грамотно подготовленного интервью давно не читал на ХВ! Отмечу великолепное оформление работы - активна каждая ссылочка, удачное фотосопровождение!
О, ну что вы, спасибо)
14:40 26/06/08
18:38 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
20:10 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
А я от не зна, чому це раптом усі так зааплодували і назвали це інтерв‘ю "примером журналистам ХВ работающим в жанре интервью". Бо з одного боку, може і вийшла невимушена більш-менш розмова, а з іншого боку вона малоінформативна і не надто цікава. Питання здебільшого загальні і такі, що найчастіше і ставляться.
Відповіді Чеха короткі нерозкриті, у читача в принципі виникають питання, на які відповіді в тексті він не знаходить. Приміром, мені було цікаво, про що та його книга "солідніших розмірів" і на якій вона нині стадії розробки))). Або той же сценарій.. про що він. Випливаючи з того питання, можна було і про Кокотюху розпитати. Як він той сценарій прокоментував, що сказав....
Словом, не вистачає мені тут, по-перше, сюжетності та інформативності. По-друге, оригінальності і незаяложеності питань. Цікаво, щоби він сказав про того ж Кокотюху, який теж штампує книжки, як скажений.. а от яка їх якість? ну і..... та дофіґа ще всього). Плюс - заголовок лажовий). Можна було вигадати і щось поцікавіше).
viktor trigub Киев
Кокотюха що, вже теж світоч і класик?! ‘LOL‘ Докотилися... Бідна укр література! ‘cry‘ У Ані спостерігаємо явний прогрес. ‘best‘ Шукає несподіваних героїв, теми. Тому і підтримали. В принципі, можна сказати, відкрила нового молодого письменника. Звичайно, придратися є до чого. Але, для цього молодіжного формату - нормально. Матеріал чітко розрахований на певну аудиторію. Успіхів! Творіть! ‘bravo‘
21:23 25/06/08
та боже спаси, щоб кокотюху навати "світочем і класиком"))) це просто дядя, який гарно чи не гарно, але таки пише щось на кшталт масової літератури)))
21:54 25/06/08
23:58 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Анна, давно Вас не видела... Здравствуйте... ‘smile‘
Работа Ваша - просто заглядение... Всем, кто сегодня пытался подать тут материалы-интервью - у Вас бы поучиться...
Спасибо, Наталия! Меня можно видеть здесь Gloss.ua
14:42 26/06/08
12:56 01/07/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Восени я писав тстатю на тему презентації цього письменника.
http://gazeta.univ.kiev.ua/?act=view&id=1677
07:36 07/07/10
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
интересное интервью!!!!

Комментарии

А хто це такий... ‘smile‘ ?
18:25 24/06/08
Треба слідкувати за сучасною українською літературою))
18:30 24/06/08
а от хамити - остання справа ‘evil‘
22:49 26/06/08
А вы читали его книги?
11:26 27/06/08
Я не хамила, это дружеский совет. А как бы вы хотели чтобы я ответила на подобный вопрос???
11:27 27/06/08
А ви впенені, що всіх знаєте із сучасної української літератури? От хто це такі: Генадій Горовий, Юрій Ряст, Дмитро Чистяк, не говорячи вже про Анну Багрянцеву і Юлію Дмитренко, чи Галину Манів? Ви читали "Горіховий дощ"? Хто цю книгу написав?
Вас просто запитали: хто це такий? Невже важко відповісти. Такий то і такий то, наисав те то й те то. А давати дурнуваті поради на кшталт: "Треба цікавитися..." - це хамство. Кожна людина цікавиться чимось своїм і якщ хтось не знає, хто такий Хеменгуей, але запитає, я би радив вам все ж пояснити.
‘smile‘
14:52 28/06/08
Дякую за дурнувату пораду
12:50 01/07/08
Рекомендує цей матеріал
10:38 27/06/08
Рекомендує цей матеріал
Чому? Блестящая работа.
18:38 25/06/08
Гiсть
Сам герой у меня лично большой симпатии не вызывает. А интервью отличное.
13:58 01/07/08
Рекомендует этот материал
Почему? Интервью очень понравилось
01:08 11/07/08
Олекса Косар Чернигов
А мене насторожує те, що він збуджується від 12-річних дівчаток...
23:28 25/06/08
Рекомендует этот материал.
07:36 07/07/10
лала
Это интервью не с писателем, а самовлюбленным педофилом.
Его книги - просто желтизна без содержания, а читатели - закомпленсованные подростки, которые хотят быть "класними".
18:24 26/06/08
прямо в яблучко))
22:52 26/06/08
JJ-minty
насколько мне известно, он живет с девушкой старше его на три года.
Самовлюбленность - это плохо?
12:19 28/06/08

Live

1 мин. назад

Petro Boriwiter комментирует материал Хто навчить нас друг-і-братству
?

1 час. назад

Евгений Татьянов комментирует материал О патриотизме, продажности и лицемерии

3 час. назад

antov комментирует материал ТЕРОР! ЧИ ВЖЕ ЗАБУЛИ ПРО ШАТУНА? Частка 6

3 час. назад

Khomiaklit комментирует материал Хто навчить нас друг-і-братству
?

3 час. назад

antov комментирует материал ТЕРОР! ЧИ ВЖЕ ЗАБУЛИ ПРО ШАТУНА? Частка 6

3 час. назад

antov удаляет комментарий к материалу ТЕРОР! ЧИ ВЖЕ ЗАБУЛИ ПРО ШАТУНА? Частка 6 от antov

3 час. назад

Геннадий Балашов публикует статью Минный ноябрь

4 час. назад

Khomiaklit комментирует материал Хто навчить нас друг-і-братству
?

4 час. назад

Khomiaklit рекомендует материал ТЕРОР! ЧИ ВЖЕ ЗАБУЛИ ПРО ШАТУНА? Частка 6

4 час. назад

Khomiaklit пишет рецензию на публикацию ТЕРОР! ЧИ ВЖЕ ЗАБУЛИ ПРО ШАТУНА? Частка 6

4 час. назад

sheriff комментирует материал О патриотизме, продажности и лицемерии

4 час. назад

Іван_Галенко рекомендует материал ЯЗІК - НА СМІТНИК

4 час. назад

Іван_Галенко пишет рецензию на публикацию ЯЗІК - НА СМІТНИК

4 час. назад

Khomiaklit комментирует материал Еліта...хто це?

5 час. назад

Евгений Татьянов комментирует материал О патриотизме, продажности и лицемерии

5 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич публикует статью "В большом и радостном Париже"

5 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич публикует статью З Святом Хлібодара, шановні!

7 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич комментирует материал Прощай, Рождество Московское?

7 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич комментирует материал "Заказали убийство Евгения Щербаня - самые богатые люди Донецка и Кунцевские.., Кобзона"

11 час. назад

antov комментирует материал ТЕРОР! ЧИ ВЖЕ ЗАБУЛИ ПРО ШАТУНА? Частка 10

14 час. назад

viktor trigub публикует новость Майданівець повертається до Музею в Пирогові!

15 час. назад

Геннадий Москаль комментирует материал Еліта...хто це?