О проекте ХайВей

Публикуйте на ХайВей свои статьи, фото, видео.

Получайте рецензии и комментарии от сообщества ХайВей на свои публикации.

Зарабатывайте деньги на публикациях.

Общайтесь с интересными людьми.

 

Интервью  24 июня 2008 18:19:25

Автор: Анна Фионик

Молодой украинский писатель Артем Чех

Молодой украинский писатель Артем Чех
Для такого молодого писателя четыре выпущенные книги - это уже достаточно серьезный успех. Чем сейчас живет молодой писатель, каким видит своего читателя? Завесу тайны над этими вопросами мы пытались приподнять с помощью Артема Чеха.

Какое слово вы считаете самым сильным? С чего лучше начинать новое произведение?

Артем Чех: Я думаю, что самое энергетически сильное слово – это имя. Поэтому – с имени главного героя.

А самый любимый знак препинания?

А.Ч.: Троеточие… В нем есть какая-то недосказанность, посыл, им можно многое сказать или недосказать.

Назови топ-пятерку своих любимых писателей и их произведений.

А.Ч.: Набоков – «Защита Лужина», Достоевский – «Братья Карамазовы», Довлатов – «Ремесло», Кундера – «Бессмертие» и Чехов – сложно назвать какое-то одно произведение, у него много хороших книг.

Раз уж мы вспомнили о Достоевском. Он писал объемные книги, потому что был вынужден расплачиваться с карточными долгами. У тебя достаточно маленькие книги. Не планируешь чего-то более увесистого и солидного?

А.Ч.: Как раз сейчас работаю над более объемной книгой! Возможно, не такой большой, как писал Федор Михайлович, но все-таки.

Любишь кино? Назови пять любимых фильмов.

А.Ч: Очень люблю. Сложно так сразу назвать… Давай начнем с пятерки режиссеров. Джим Джармуш, Вим Вендерс, Феллини, Бертолуччи, Висконти.

А из более попсовых?

А.Ч.: Не знаю… Спайк Ли, наверное. Ник Кассаветис – «Дневник», «Она прекрасна».

Последние впечатлившие тебя фильмы помнишь?

А.Ч. : "Мои черничные ночи" Вонга Кар Вая.

Многие критики заклеймили этот фильм и назвали нехарактерным и дешевым как для режиссера такого уровня.

А.Ч.: Они там все такие милые, просто потрясающие – Нора Джонс, Джуд Лоу

Когда работаешь, слушаешь музыку? Или творчество требует тишины?

А.Ч.: Иногда слушаю, иногда нет. Временами пишу под Майла – это электронная музычка, иногда включаю обычный drum. Просто иногда нужен ритм. А на самом деле – если есть вдохновение, ты пишешь, если нет –…

 

Молодой украинский писатель Артем Чех
Откуда черпаешь вдохновение?

А.Ч.: Вдохновение можно черпать откуда угодно. Это, мне кажется, похоже на секс. Сначала у тебя есть вдохновение, тебя возбуждает все, что угодно. Двенадцатилетние девочки и зрелые сорокалетние женщины. Ты начинаешь действовать под влиянием этого самого вдохновения. Но оно может иссякнуть, и тогда нужно выходить на техники, чтобы закончить начатое дело. Так и в творчестве. Я начинаю с вдохновения, а заканчиваю, скорее, рутинной работой. Тогда уже я включаю музыку и под нее пишу.

 

Бывает такое, что книга «тяжело идет»?

А.Ч.: Бывает. Но чаще тяжело дописывать отдельные главы. Как раз книги дописываются легко. Хочется даже продолжать, продолжать и продолжать. Потому что рождается миллион идей, как ее закончить. В самый последний момент, уже практически перед тем, когда книгу пора сдавать в издательство, рождается концовка.

Не боишься литературной рутины? Того, что творчество превратится в конвейер, надоест? Не бывало такого, что издатели звонили, подгоняли, а книга все никак не писалась?

А.Ч.: Было такое один раз… Мне пришлось полностью сконцентрироваться на тексте. Он мне снился, подозреваю, что я снился ему, но, к счастью, все закончилось благополучно.

 

Помнишь момент, когда в тебе проявилась тяга к литературному творчеству, самовыражению?

А.Ч.: Да, это был момент, когда во мне заиграло тщеславие. Когда я понял, что я хочу быть известным, знаменитым, ходить по вечеринкам, участвовать в оргиях… Мне было лет 12, наверное. Я начал писать, я начал писать стихи, я думал, что я стану известным, популярным.

А потом понял, что проза все-таки более востребована?

А.Ч.: Да нет, просто потом оказалось, что я не умею писать стихи.

Тебе об этом кто-то любезно сообщил или ты сам пришел к такому выводу?

А.Ч.: Я сам. Просто начал читать тех, кого нужно, а не наоборот. И начал писать прозу. И до сих пор во мне горит огонек тщеславия, я хочу писать.

 

Хочешь получить Нобелевскую премию?

А.Ч.: Ну, тогда я уже буду старым, дряхлым импотентом. Поэтому мне уже это будет неинтересно.

 

Но есть же и исключения среди нобелевских лауреатов!

А.Ч.: Да, есть. Просто для того, чтобы ее получить, нужны переводчики и еще куча всего. А мне нужно все сразу, здесь и сейчас.

 

А в этой стране можно получить все и сразу?

А.Ч.: Можно.

Что для этого нужно сделать?

А.Ч.: для этого нужно много пиара, много сил и еще много чего. А я очень ленивый человек. Все будет достигнуто мастерством, которое во мне где-то глубоко живет.

 

Ты пишешь больше ради собственного тщеславия или потому, что просто хотелось взять и написать что-нибудь?

А.Ч.: Одно с другим связано. И желание писать, и желание писать для себя. Конечно, я думал о том, что книги мне когда-нибудь принесут мировую известность и я стану вторым Пауло Коэльо.

 

Кстати, об идеалах. Когда пишешь книги, равняешься на кого-то?

А.Ч.: Конечно. Когда-то равнялся на современную украинскую литературу, читал Жадана, Прохаська. Меня это вдохновляло. Хотя сейчас у меня уже выше критерии «равнения».

Молодой украинский писатель Артем Чех
Какова перспектива украинского книгоиздательства?

А.Ч.: Сейчас дела обстоят грустно. Но если каждое издательство будет выпускать 20-30 авторов а-ля Александра Маринина, и это будет продаваться, то дела пойдут лучше. А я лично рассчитываю на переводы своих книг. Потому что в Украине сложно заработать деньги, издавая книги.

 

Ты живешь за счет своего творчества?

А.Ч.: Конечно, нет. Приходится работать. Я работаю райтером.

 

Расскажи немного о себе. Артем Чех – твое настоящее имя?

А.Ч.: Нет, это псевдоним. В детстве я часто бывал в Чехии, и ребята во дворе называли меня чехом… Так и появился этот псевдоним. А родом я из Черкасс, есть такой городишко в центре Украины, и прожил до 17 лет. По образованию – социолог.

 

Если бы ты решил кардинально изменить свою жизнь, как герой твоей книги Киня, с чего бы ты начал?

А.Ч.: Начал бы со своей лени. А вообще получается замкнутый круг – мне будет сложно что-то в себе изменить, потому что я ленивый. Хотелось бы стать более наглым, я слишком покладистый. А еще хотелось бы бросить курить. Люблю запах дыма, но не люблю запах себя после курения.

 

Какова глобальная цель твоего творчества? Кому адресованы твои книги?

А.Ч.: Учитывая язык, на котором я пишу, то мой читатель – среднестатистический могилянец – студент Киево-Могилянской академии. Украиномовний и національно стурбований. 20 лет. Хотя меня читает и много русскоязычной молодежи.

Сложно ли сейчас пробиться молодому писателю?

А.Ч.: Пробиться сложно, а выпустить книгу – нет.

 

Ты видишь свои книги и сюжеты на сцене театра или на киноэкране?

А.Ч.: Естественно! Я бы сам написал сценарий, и самому Кокотюхе бы понравилось.

Можешь на «признаков» классного мужика?

А.Ч.: В меру эгоистичный, красивый, умный, талантливый.

 

Как ты?...

А.Ч.: Именно!

 

А какова она – истинная женщина?

А.Ч.: В меру эгоистична, красива, умна, талантлива. Главное, чтобы была умная и красивая. Я почему-то очень люблю умных женщин. Терпеть не могу глупых.

Публикацию прочитали

Количество просмотров: 8562
Отредактировано: 25-06-2008 [10:46]
delete
Анна Фионик
Анна Фионик, свободный журналист "ХайВей" 
Для того, чтобы оценить статью, Вас необходимо войти в систему
Право оценивать рецензии на ХайВей можно получить от редакции сайта по рекомендации одного из журналистов ХайВей
Рекомендаций: +4
Всего комментариев: 16, Всего рецензий: 10
Укажите свой e-mail адрес, если Вы хотите получать комментарии к этому материалу
Подписаться

Для того, чтобы опубликовать сообщение в этой теме, Вам нужно ввойти в систему.

Рецензии

21:56 24/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Интересно.Может быть даже почитаю..))
Действительно интересный молодой писатель. Без ненужного заумствования, которым грешат многие современные украинские литературные "мастодонты"
10:47 25/06/08
22:22 24/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Понравилось интервью. Заинтересовали.
Спасибо)
10:47 25/06/08
04:06 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
viktor trigub Киев
Перший раз чую це дарованіє... Щось у ньому таке симпатичне є... Чи може Аня постаралася? Правда, стосовно Черкас, порадив би виражатися обережніше. Це прекрасний, древній град. Творіть! Успіхів!
То не я виражалася, а само дарование))) Спасибо
10:47 25/06/08
10:25 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
С творчеством этого молодого человека я не знакома. Но интервью хорошее - живая, непосредственная беседа, а такие материалы всегда излучают позитив.
Беседа именно такой и была - живой и непосредственной. Спасибо, Елена ‘smile‘
10:48 25/06/08
17:06 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Хотелось бы взять работу Анны как пример журналистам ХВ работающим в жанре интервью... Столь грамотно подготовленного интервью давно не читал на ХВ! Отмечу великолепное оформление работы - активна каждая ссылочка, удачное фотосопровождение!
О, ну что вы, спасибо)
14:40 26/06/08
18:38 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
20:10 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
А я от не зна, чому це раптом усі так зааплодували і назвали це інтерв‘ю "примером журналистам ХВ работающим в жанре интервью". Бо з одного боку, може і вийшла невимушена більш-менш розмова, а з іншого боку вона малоінформативна і не надто цікава. Питання здебільшого загальні і такі, що найчастіше і ставляться.
Відповіді Чеха короткі нерозкриті, у читача в принципі виникають питання, на які відповіді в тексті він не знаходить. Приміром, мені було цікаво, про що та його книга "солідніших розмірів" і на якій вона нині стадії розробки))). Або той же сценарій.. про що він. Випливаючи з того питання, можна було і про Кокотюху розпитати. Як він той сценарій прокоментував, що сказав....
Словом, не вистачає мені тут, по-перше, сюжетності та інформативності. По-друге, оригінальності і незаяложеності питань. Цікаво, щоби він сказав про того ж Кокотюху, який теж штампує книжки, як скажений.. а от яка їх якість? ну і..... та дофіґа ще всього). Плюс - заголовок лажовий). Можна було вигадати і щось поцікавіше).
viktor trigub Киев
Кокотюха що, вже теж світоч і класик?! ‘LOL‘ Докотилися... Бідна укр література! ‘cry‘ У Ані спостерігаємо явний прогрес. ‘best‘ Шукає несподіваних героїв, теми. Тому і підтримали. В принципі, можна сказати, відкрила нового молодого письменника. Звичайно, придратися є до чого. Але, для цього молодіжного формату - нормально. Матеріал чітко розрахований на певну аудиторію. Успіхів! Творіть! ‘bravo‘
21:23 25/06/08
та боже спаси, щоб кокотюху навати "світочем і класиком"))) це просто дядя, який гарно чи не гарно, але таки пише щось на кшталт масової літератури)))
21:54 25/06/08
23:58 25/06/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Анна, давно Вас не видела... Здравствуйте... ‘smile‘
Работа Ваша - просто заглядение... Всем, кто сегодня пытался подать тут материалы-интервью - у Вас бы поучиться...
Спасибо, Наталия! Меня можно видеть здесь Gloss.ua
14:42 26/06/08
12:56 01/07/08
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
Восени я писав тстатю на тему презентації цього письменника.
http://gazeta.univ.kiev.ua/?act=view&id=1677
07:36 07/07/10
Журналистское мастерство
Язык и стиль
Форма подачи
Общее впечатление
интересное интервью!!!!

Комментарии

А хто це такий... ‘smile‘ ?
18:25 24/06/08
Треба слідкувати за сучасною українською літературою))
18:30 24/06/08
а от хамити - остання справа ‘evil‘
22:49 26/06/08
А вы читали его книги?
11:26 27/06/08
Я не хамила, это дружеский совет. А как бы вы хотели чтобы я ответила на подобный вопрос???
11:27 27/06/08
А ви впенені, що всіх знаєте із сучасної української літератури? От хто це такі: Генадій Горовий, Юрій Ряст, Дмитро Чистяк, не говорячи вже про Анну Багрянцеву і Юлію Дмитренко, чи Галину Манів? Ви читали "Горіховий дощ"? Хто цю книгу написав?
Вас просто запитали: хто це такий? Невже важко відповісти. Такий то і такий то, наисав те то й те то. А давати дурнуваті поради на кшталт: "Треба цікавитися..." - це хамство. Кожна людина цікавиться чимось своїм і якщ хтось не знає, хто такий Хеменгуей, але запитає, я би радив вам все ж пояснити.
‘smile‘
14:52 28/06/08
Дякую за дурнувату пораду
12:50 01/07/08
Рекомендує цей матеріал
10:38 27/06/08
Рекомендує цей матеріал
Чому? Блестящая работа.
18:38 25/06/08
Гiсть
Сам герой у меня лично большой симпатии не вызывает. А интервью отличное.
13:58 01/07/08
Рекомендует этот материал
Почему? Интервью очень понравилось
01:08 11/07/08
Олекса Косар Чернигов
А мене насторожує те, що він збуджується від 12-річних дівчаток...
23:28 25/06/08
Рекомендует этот материал.
07:36 07/07/10
лала
Это интервью не с писателем, а самовлюбленным педофилом.
Его книги - просто желтизна без содержания, а читатели - закомпленсованные подростки, которые хотят быть "класними".
18:24 26/06/08
прямо в яблучко))
22:52 26/06/08
JJ-minty
насколько мне известно, он живет с девушкой старше его на три года.
Самовлюбленность - это плохо?
12:19 28/06/08

Live

7 час. назад

Геннадий Москаль рекомендует материал Що насправді сказав Лавров, або які сценарії готує Росія Україні

7 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич публикует статью Машину Коломойского, в Куршавеле, спасал беглый Онищенко... на вертолёте!

7 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич публикует статью Моя страна меня забудет

7 час. назад

Харламов Виктор Георгиевич публикует статью Черкешенке любимой... не моей

8 час. назад

viktor trigub публикует статью Чекайте практикантів-жу
рналістів!

8 час. назад

Геннадий Москаль рекомендует материал ПЕРВЫЙ БРАК НА НЕБЕСАХ ЗАКЛЮЧЕН!!!

10 час. назад

Ltna Prikolova комментирует материал Вкус его еды

11 час. назад

Жиго публикует статью А день якийсь сьогодні не гіркий...

11 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал Вкус его еды

11 час. назад

Petro Boriwiter комментирует материал Вкус его еды

14 час. назад

Писной Андрей комментирует материал СНЕЖНАЯ БАБА

16 час. назад

Володимир Бровко публикует статью ПЕРВЫЙ БРАК НА НЕБЕСАХ ЗАКЛЮЧЕН!!!

17 час. назад

Дмитрий Шилин публикует статью Заместитель мэра Запорожья опробовал снаряды нового спортзала

17 час. назад

Максим Субботин4 комментирует материал Уолтер де ла Мер. Слухачі

18 час. назад

Дмитрий Шилин публикует статью В Запорожье есть школа, где видят сердцем

19 час. назад

Влочега комментирует материал Назад в Светлое будущее

21 час. назад

Алексей Гусак публикует статью АЛЕКСЕЙ ГУСАК: Интервью с художником-граф
иком Ириной Диденко

22 час. назад

_Надежда_ комментирует материал Неділя і вечір.

1 дн. назад

Белка Белкина комментирует материал Назад в Светлое будущее

1 дн. назад

Харламов Виктор Георгиевич комментирует материал Дети Порошенко и дети Трампа

1 дн. назад

Харламов Виктор Георгиевич комментирует материал Звёзд тысячи растаявших свечей